Shandong(山東)Laiyangの約3年間の気象庁で得た土壌水分自動観測データ(装置データによる)と土壌水分人工観測データ(手動データによる)を比較した。改訂方程式を,計測によるデータを因子として,段階的回帰解析を用いて確立した。結果は,各土壌水準の土壌水分の誤差が,改訂後に著しく減少したことを示した。改訂方程式の改訂結果は,異なっていた。改訂後の深層土の土壌水分の結果は良好であり,そして,改訂後の表層土壌の土壌水分の結果は良好でなかった。偏位が原因と考えられる可能な原因を分析した。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST