文献

J-GLOBAL ID：201202295530425662   整理番号：12A1665071

知識処理技術 6-4 言語グリッド:サービス指向集合知による多言語基盤

Knowledge Processing Technology 6-4 The Language Grid: Multi-Language Infrastructure Based on Service-Oriented Collective Intelligence

著者 (1件)： 村上陽平 (情報通信研究機構)
資料名： 情報通信研究機構季報  (Review of the National Institute of Information and Communications Technology)
巻： 58  号： 3/4  ページ： 177-186  発行年： 2012年10月19日 
JST資料番号： F0415A  ISSN： 1349-3191  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 言語グリッドは,異文化コラボレーションを支援するための,サービス指向の多言語基盤である。辞書などのデータや機械翻訳などのソフトウェアが言語資源としてCDやダウンロードサービスで配布されている現状から,インターネットに接続すればすぐに利用できる言語サービスへと転換し,利用者が異文化コラボレーションの環境に合わせて言語サービスを容易に組み合わせられるようにすることが目的である。この論文では,我々が開発した,言語サービスの収集と共有,連携を可能とする「基盤ソフトウェア」と,基盤ソフトウェアに登録された言語サービスを容易に利用可能とする「異文化コラボレーション環境」について説明し,フィールドでの利用事例を報告する。(著者抄録)

シソーラス用語： 情報処理 ,  *電子辞書 ,  *システムアーキテクチャ ,  情報 ,  サービス ,  *言語 ,  文化
準シソーラス用語： 知識処理 ,  *言語グリッド ,  *サービス指向アーキテクチャ ,  集合知 ,  言語サービス ,  *多言語 ,  異文化

分類 (2件)： 自然語処理  (JE06000L) ,  情報処理一般  (JE15010U)

引用文献 (17件)：

• 1 T. Gruber,“Collective Knowledge Systems: Where the Social Web meets the Semantic Web,”Journal of Web Semantics, Vol. 6, No. 1, 2008.
• 2 P. Levy,“Collective Intelligence: Mankind's Emerging World in Cyberspace,”Cambridge, MA: Perseus Books, 1999.
• 3 T. Ishida,“Language Grid: An Infrastructure for Intercultural Collaboration,”IEEE/IPSJ Symposium on Applications and the Internet (SAINT-06), pp. 96-100, keynote address, 2006.
• 4 A. Weiss,“The Power of Collective Intelligence,”networker, Vol. 9, No. 3, pp. 16-23,2005.
• 5 M. P. Papazoglou, P. Traverso, S. Dustdar, and F. Leymann,“Service-Oriented Computing: a Research Roadmap,”Int. J. Cooperative Inf. Syst. Vol. 17, No. 2, pp, 223-255, 2008.

タイトルに関連する用語 (6件)： 知識 ,  言語グリッド ,  サービス ,  集合知 ,  多言語 ,  基盤