文献

J-GLOBAL ID：201202296130903200   整理番号：12A1389534

正確な多言語間対話支援を目的とした応答用例対構築モデルの検討

著者 (2件)： 福島拓 (和歌山大 大学院システム工学研究科) ,  吉野孝 (和歌山大 システム工)
資料名： 情報処理学会シンポジウムシリーズ(CD-ROM)  (IPSJ Symposium Series (CD-ROM))
巻： 2012  号： 1  ページ： ROMBUNNO.2H-2  発行年： 2012年06月27日 
JST資料番号： L6741A  ISSN： 1882-0840  資料種別： 会議録 (C)
記事区分： 短報  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 現在,グローバル化による多言語間コミュニケーションの機会が増加している。しかし,多言語間での正確な情報共有は十分に行われていない。正確な多言語支援が求められる場では,用例対訳が多く用いられている。しかし,用例対訳は多対多関係が存在しており,意味の違いを自動判別することは難しい。また,用例対訳は定型文のため,完全一致の文のみの利用しか行うことができなかった。そこで本稿では,これらの解決を目指した応答用例対構築モデルを提案する。また,モデルを適用したシステムを用いて実験を行い,モデルの有用性検証を行った。(著者抄録)

シソーラス用語： モデル ,  *コミュニケーション ,  情報共有 ,  *コーパス
準シソーラス用語： *多言語間コミュニケーション ,  *用例対訳

分類 (1件)： 情報源  (AC03000B)

タイトルに関連する用語 (7件)： 多言語 ,  対話 ,  支援 ,  応答 ,  用例 ,  構築 ,  モデル