研究者
J-GLOBAL ID：201301070506204940
更新日: 2024年06月17日
フィッツサイモンズ アンドルー
フィッツサイモンズ アンドルー | Fitzsimons Andrew
所属機関・部署：
職名：
教授
研究キーワード (6件)：
翻訳
, TRANSLATION
, アイルランド
, IRELAND
, 詩
, POETRY
論文 (16件)：
-
‘“More Irish than the Irish”: Joyce and the Immigrant.’. Journal of Irish Studies. 2023. 39. 23-35
-
Andrew Fitzsimons. The English Language Issue: Irish Studies in Japan. Irish University Review. 2020. 50. 1. 206-214
-
Fitzsimons Andrew. The MacGuffin : 'Small details' in Hitchcock's Vertigo and Neil Jordan's The Crying Game. Journal of Irish Studies. 2017. 32. 43-52
-
The Co-operative Muse. Lit Matters: The Liberlit Journal of Teaching Literature. 2015. 1. 2. 143-177
-
'Mundus et Infans: the After-time of the Child in the Poetry of Seamus Heaney'. Journal of English Language and Literature. 2014. 60. 4. 577-595
もっと見る
MISC (36件)：
-
Thomas Kinsella : An Appreciation. 2022. 36. 21-25
-
Derek Mahon (1941-2020) : An Appreciation. 2021. 35. 27-30
-
from 'Bashō in Lockdown. PN Review. 2020. 47. 2. 18-19
-
'Amnesia and the Nation: History, Forgetting, and James Joyce' by Vincent J. Cheng. Journal of Irish Studies. 2019. 34. 128-130
-
Fitzsimons Andrew. Gerard Fanning (1952-2017) : An Appreciation. Journal of Irish Studies. 2018. 33. 16-18
もっと見る
書籍 (12件)：
-
Basho: The Complete Haiku of Matsuo Basho
Univ of California Pr 2022 ISBN:0520385586
-
After Dante: Poets in Purgatory
ARC Publications 2021 ISBN:1908376767
-
The Sunken Keep
Isobar Press 2017 ISBN:4907359225
-
The Cambridge Companion to Irish Poets
Cambridge University Press 2017 ISBN:9781108420358
-
A Fire in the Head
Isobar Press 2014 ISBN:4907359063
もっと見る
講演・口頭発表等 (41件)：
-
'Glory's Aftermath: Translating Bashō'
(Friends of Chester Beatty Library, Dublin, Special Lecture 2023)
-
Bashō and Sanki in English Translation
(Reading at Books Kinokuniya Tokyo 2023)
-
Bashō: Where now?: Andrew Fitzsimons In Conversation with Paul Muldoon
(Hunter College, New York, Japan Foundation Special Lecture 2023)
-
Reading from 'Bashō: The Complete Haiku of Matsuo Bashō'
(Muldoon's Picnic, Irish Arts Center, New York 2023)
-
‘Yeats and Translation.’
(International Yeats Society 2022 Online Conference, Dongguk University, Seoul, South Korea 2022)
もっと見る
学歴 (2件)：
- - 2005 Trinity College Dublin PhD
- 1985 - 1989 Trinity College Dublin Single Honor English
委員歴 (3件)：
- 2019 - 現在 IASIL Japan President
- 2005 - 現在 IASIL Japan Executive Committee
- IASIL (International Association for the Study of Irish Literatures) Executive Committe
受賞 (3件)：
- 2023 - MLA (Modern Language Association of America) Aldo and Jeanne Scaglione Prize for a Translation of a Literary Work (Honorable Mention)
- 2013 - The Montreal International Poetry Prize, McGill University, Montreal The Montreal International Poetry Prize, Runner-Up
- 2006 - The Patrick Kavanagh Centre Patrick Kavanagh Poetry Award, Runner-Up
所属学会 (1件)：
IASIL (International Association for the Study of Irish Literatures)
