文献

J-GLOBAL ID：201302210262345563   整理番号：13A0981179

単語間連想関係を用いた換喩表現の自動検出

Automatic Detection of Metonymic Expressions Using Associative Relation between Words

著者 (4件)： 寺岡丈博 (慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科) ,  東中竜一郎 (NTTメディアインテリジェンス研究所) ,  岡本潤 (嘉悦大学ビジネス創造学部) ,  石崎俊 (慶應義塾大学環境情報学部)
資料名： 人工知能学会論文誌(Web)  (TJSAI (Web))
巻： 28  号： 3  ページ： 335-346 (J-STAGE)  発行年： 2013年 
JST資料番号： U0128A  ISSN： 1346-8030  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 隣接性や近接性に基づく比喩の一種である換喩表現を検出する従来手法では構文情報や意味情報,共起情報が用いられてきたが,一般的には心理的な連想のリンクと密接に関わる。本論文では,空間的隣接性に基づいた換喩表現を自動検出するために,文中の名詞文節(刺激語)ごとに格助詞の情報を用いて係り先用言との連想関係を調べる手法を提案した。本手法では用言とそれに対する連想語の意味情報を刺激語の意味情報と比較し,共通する概念を特定することで連想語と刺激語からの共通概念までの距離を求める。連想語がない場合及び距離が遠い場合には隣接関係にある別の語を換喩表現として置き換えていると考え,連想情報や名詞の意味情報を抽出するために名詞・動詞連想概念辞書を用いた。また,概念間の距離を求めるために日本語WordNetあるいは日本語語彙体系から得た意味情報を利用し,前記距離を特徴量として決定木学習を行うことで換喩表現を判断した。評価実験では述語と助詞の情報から得られる構文情報と意味情報を用いる従来手法や,連想情報の代わりに共起情報を用いる手法と本手法を比較した。特に,日本語WordNetを用いた場合に換喩表現及びリテラルな表現の検出のいずれにおいても,有意に高いF値と精度が得られた。

シソーラス用語： *メタファ ,  *自然言語処理 ,  *連想処理 ,  意味解析 ,  用語 ,  名詞 ,  情報抽出 ,  動詞 ,  辞書 ,  語彙 ,  データベース ,  電子辞書 ,  数値 ,  精度 ,  WordNet ,  隣接関係
準シソーラス用語： F値 ,  概念辞書 ,  *換喩 ,  刺激語 ,  比ゆ ,  連想語

分類 (2件)： 情報加工一般  (AC05010A) ,  自然語処理  (JE06000L)

引用文献 (28件)：

• [Bouaud 96] Bouaud, J., Bachimont, B., and Zweigenbaum, P.: Processing Metonymy: a Domain-Model Heuristic Graph Traversal Approach, in Proceedings of the 16th International Conference on Computational Linguistics, Vol. 1, pp. 137-142 (1996)
• [Fass 91] Fass, D.: met*: A Method for Discriminating Metonymy and Metaphor by Computer, Computer Linguistics, Vol. 17, No. 1, pp. 49-90 (1991)
• [池原 99] 池原悟, 宮崎正弘, 白井諭, 横尾昭男, 中岩浩巳, 小倉健太郎, 大山芳史, 林良彦:日本語語彙大系CD-ROM 版, 岩波書店(1999)
• [Isahara 08] Isahara, H., Bond, F., Uchimoto, K., Utiyama, M., and Kanzaki, K.: Development of Japanese WordNet, in Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, pp. 2420-2422 (2008)
• [Iverson 92] Iverson, E. and Helmreich, S.: Metallel: An Integrated Approach to Non-Literal Phrase Interpretation, Computational Intelligence, Vol. 8, No. 3, pp. 477-493 (1992)

タイトルに関連する用語 (4件)： 単語 ,  連想 ,  表現 ,  自動検出