文献

J-GLOBAL ID：201602238418976056   整理番号：16A1118845

椎間関節鏡下の片側開窓両側椎体間固定術は複雑な腰椎脊柱管狭窄症を治療する。【JST・京大機械翻訳】

Bilateral decompression via unilateral fenestration and interbody fusion for complex lumbar spinal stenosis with mobile microendoscopic discectomy technique

著者 (8件)： Xu Baoshan (Department of Minimally Invasive Spine Surgery, Tianjin Hospital) ,  Ma Xinlong (Department of Minimally Invasive Spine Surgery, Tianjin Hospital) ,  Hu Yongcheng (Department of Minimally Invasive Spine Surgery, Tianjin Hospital) ,  Xu Haiwei (Department of Minimally Invasive Spine Surgery, Tianjin Hospital) ,  Liu Yue (Department of Minimally Invasive Spine Surgery, Tianjin Hospital) ,  Yang Qiang (Department of Minimally Invasive Spine Surgery, Tianjin Hospital) ,  Jiang Hongfeng (Department of Minimally Invasive Spine Surgery, Tianjin Hospital) ,  Ji Ning (Department of Minimally Invasive Spine Surgery, Tianjin Hospital)
資料名： Zhonghua Guke Zazhi  (Zhonghua Guke Zazhi)
巻： 36  号： 12  ページ： 753-760  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2309A  ISSN： 0253-2352  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】複雑な腰椎脊柱管狭窄症の治療における可動(椎間板 MICROENDOSCOPIC DISCECTOMY,MMED)の効果を調査する。【方法】2013年3月から2014年9月まで,腰部脊柱管狭窄症患者68例,男性39例,女性29例を対象とした。年齢56~76、平均67歳。49人の患者は脊椎すべり症で,19人の患者は側弯症であった。責任分節はL_(4,5)57例,L_5S_1 6例,L_3~L_5 4例,L_4~S_1 1例であった。患者は腰と間欠性跛行の症状があり、術前のOSWESTRY機能障害指数(OSWESTRY 所 INDEX,ODI)は43.8%±10.4%であった。疼痛視覚アナログ採点(VISUAL ANALOGUE SCALE,VAS)腰痛(6.3±3.3)点,下肢痛(6.1±3.8)点。症状がひどく条、切開口を切開し、MMEDを放置し、ドリルを用いて開窓を拡大し、神経根通路に沿って減圧し、椎間板を切除し、完全に終板軟骨を切除し、椎間腔を処理した。潜行潜行は側黄靭帯に対して、術を術。内カニューレを退出し、直視下で椎間腔を開き、自家骨と異体骨を用いて骨移植を行い、ケージを放置し、移除外を留置した。透視下で椎弓根穿刺を行い、中空椎弓根ネジを放置し、依然として滑脱者挿入復位距離があり、経皮的挿入による整復固定を行った。結果:1例の手術は開放手術を行い、すべての症例は神経損傷が発生しなかった。手術時間は100~180分(平均120分)であった。失血は50~200ML(平均100ML)であった。術後の画像による脊柱側の脊柱の序列は改善し、減圧は十分に、合併症を合併する者の滑りはよりの前の17.9±6.2より11.8±4.8まで低下した。61例の患者は12~24ケ月フォローアップし、その他の7例は6~9ケ月フォローアップした。最終追跡調査時にODIは8.9%±7.4%まで低下し、VAS採点は腰痛(1.2±1.1)点、下肢痛(0.9±0.9)点に低下し、マクナブ法の治療効果評価結果は優41例、良25例、可2例であった。結論:片側椎弓下両側椎体減圧術による複雑な腰椎脊柱管狭窄症の治療は症状を軽減し、脊椎機能を改善することができ、術後の短期治療効果は良好である。Data from the ScienceChina, LCAS.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 追跡調査 ,  椎間板 ,  骨移植 ,  *脊柱 ,  患者 ,  減圧 ,  脊柱側弯症 ,  *腰椎 ,  切開術 ,  機能障害 ,  男性 ,  腰痛 ,  *脊柱管狭窄 ,  女性
準シソーラス用語： 下肢痛 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： Lumbar vertebrae ,  Spinal stenosis ,  Decompression ,  surgical ,  Spinal fusion ,  Surgical procedures ,  minimally invasive

分類 (3件)： 運動器系疾患の外科療法  (GG05030O) ,  運動器系の疾患  (GG03000T) ,  神経系の疾患  (GN03000O)

タイトルに関連する用語 (6件)： 椎間関節 ,  開窓 ,  椎体間固定術 ,  腰椎 ,  脊柱管狭窄症 ,  治療