文献

J-GLOBAL ID：201602277024888408   整理番号：16A0732510

ざ瘡萎縮性瘢痕の治療効果及び不良反応の評価の局Zao点陣レーザ治療【JST・京大機械翻訳】

Evaluation of efficacy and safety of a focal fractional laser for the treatment of atrophic acne scars

著者 (10件)： Wu Hongjin (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University) ,  Zhou Bingrong (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University) ,  Xie Shufen (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University) ,  Zhang Jiaan (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University) ,  Li Jin (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University) ,  Liu Juan (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University) ,  Yi Fei (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University) ,  Wang Shen (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University) ,  Zhang Lichao (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University) ,  Luo Dan (Department of Dermatology and Venereology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University)
資料名： Zhonghua Pifuke Zazhi  (Zhonghua Pifuke Zazhi)
巻： 48  号： 12  ページ： 881-885  発行年： 2015年 
JST資料番号： C2321A  ISSN： 0412-4030  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 評価目的にレーザ局Zao点陣技術(FFLT)ざ瘡萎縮性瘢痕の治療効果及び不良反応を治療した。方法:20例の萎縮性顔面のざ瘡瘢痕患者自己対照試験を行い,FFLT技術を用いて治療を行った患者は一側の顔面をランダムに選択した,もう1側は大面積のスキャン技術を採用し,1回治療後3か月フォローアップした。患者の顔の両側の瘢痕に対してはざ瘡瘢痕の重みスコア(ECCA)を行った,そして皮膚VISIA分析計を採用して撮影キメ値を評価する;不良反応を記録と評価した;患者は両側の満足度スコアに対して評価を行った;患者の両側の皮膚生理学的指標に対して測定及び評価を行った。統計分析では,ペアT検定とWILCOXON配位対秩検定を採用,FISHER精確検定と反復測定の分散分析をした。結果:治療3ケ月後,スキャンFFLT側ECCAスコア(51.24±17.61±14.99),T=7.886,P<0.05)および側ECCAスコア(50.96±18.96比38.29±14.86,T=6.123,P<0.05)はいずれも有意に低下したしかも治療後FFLT側のECCAスコアは明らかにスキャン側(T=4.462,P<0.05)より低かった。治療3ケ月後には,FFLT側治療改善率(32.75%)はスキャン側(24.86%)よりも有意に高く,差は統計学的意義(FISHER精確検定,P= 0.016)がある。治療後1H,FFLT側の患者の疼痛と浮腫スコアはいずれも有意に低いスキャン側(P< 0.05),により両側の紅斑の持続時間および持続時間の差はかさぶたがいずれも統計学の意味がない。治療3ケ月後,両側皮膚テクスチャ値が治療前に比べ有意に下がった(P< 0.05),そして治療後FFLT側皮膚のテクスチャ値は有意にスキャン側(P<0.05)低かった。治療後第1日,FFLT側帝王切開瘢痕およびその非瘢痕処紅斑指数はすべて平掃側帝王切開瘢痕及びその非瘢痕部位の低かった(P<0.05);治療後3日前の,FFLT側瘢痕処黒素指数および表皮を経て水を失うは皆比較的平掃側帝王切開瘢痕に高かった,しかしFFLT側帝王切開瘢痕は平掃側非瘢痕処(P<0.05)より低かった。;非治療後1日目に第1週までに,帝王切開瘢痕FFLT側クチクラ層に含む水量が比較的平掃側帝王切開瘢痕は低かった,しかしFFLT非帝王切開瘢痕は平掃側非瘢痕処(P< 0.05)より高かった;治療後2週間から3ケ月時,紅斑指数、経表皮水分損失は角質層含水量がFFLT側瘢痕および非瘢痕処と平掃側との間には差異が統計学の意味がない(P>0.05)。結論では,FFLT技術を採用したざ瘡治療の萎縮性瘢痕治療効果を上げることができるだけでなく,同時に治療後の不良反応を軽減する。Data from the ScienceChina, LCAS.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *萎縮症 ,  走査 ,  *瘢痕 ,  浮腫 ,  患者 ,  帝王切開 ,  *治療法 ,  角質層 ,  紅斑 ,  *アクネ ,  統計学 ,  含水量 ,  継続時間
準シソーラス用語： スコア ,  臨床効果 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： Cicatrix ,  Acneiform eruptions ,  Lasers ,  gas ,  Treatment outcome ,  Drug toxicity

分類 (2件)： 皮膚疾患の治療一般  (GF05010P) ,  皮膚疾患の薬物療法  (GF05020A)

タイトルに関連する用語 (6件)： ざ瘡 ,  萎縮 ,  瘢痕 ,  治療効果 ,  評価 ,  レーザ治療