文献

J-GLOBAL ID：201702212349263893   整理番号：17A0160389

中国の手話モードが文の加工に与える影響【JST・京大機械翻訳】

Effects of Chinese sign language modality on processing sentences

著者 (3件)： Yao Dengfeng (Lab of Computational Linguistics,School of Humanities, Tsinghua University, Beijing Key Laboratory of Information Service Engineering) ,  Jiang Minghu (Lab of Computational Linguistics,School of Humanities, Tsinghua University) ,  Abudoukelimu Abulizi (Lab of Computational Linguistics,School of Humanities, Tsinghua University)
資料名： Qinghua Dexue Xuebao(Zirankexueban)  (Qinghua Dexue Xuebao(Zirankexueban))
巻： 56  号： 9  ページ： 942-948  発行年： 2016年 
JST資料番号： C5019A  ISSN： 1000-0054  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 本論文では、中国の手話モードが文の加工に与える影響を系統的に研究し、事象関連電位(ERP)技術を用いて、文の加工過程におけるジェスチャモードの意味と音声情報が語彙の通達に与える影響と時間過程を探求した。実験材料を設計する際には,文末変化条件下での目標ジェスチャの意味と音韻形式に対してシステムの人間を操作する.18個の被験者の実験により,一次視覚特徴をジェスチャーの音韻的特徴にマッピングするためのジェスチャ認識の証拠(時間長100~200MS)を観察し,次に,目標の音韻的特徴と文脈情報を整合させる負の成分(時間200~400MS)を観察した。また,テキストの文脈による意味制約の動的構成に対する負の成分(時間長400~650MS)を表現し,ジェスチャの駆動情報と文情報の統合を促進した.音近と義近は,時間経過と効果方向に類似性があり,手話モダリティの語彙的語義が音声言語に類似しており,類似したオンライン処理コストを消費することを示している.同時に,手話の音韻的特性の加工が完了したN300の効果を発見し,それはジェスチャーの音韻要素認識とジェスチャ認識の間の直接的関係を代表した。実験結果は以下を示す。文の加工を行う際には,試首は文脈と目標ジェスチャのマッチングを考慮し,ジェスチャの音韻的特徴にマッチするものではない.この結果は語彙選択時の音近と義近に関する情報の相互作用のシンボルである可能性がある.Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 制約条件 ,  事象関連電位 ,  音響 ,  音韻 ,  話し言葉 ,  類似性 ,  オンライン処理 ,  語彙 ,  *手話 ,  身振り ,  電気生理
準シソーラス用語： モダリティ ,  テキスト ,  文脈情報 ,  ジェスチャー認識 ,  音声情報 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： sign language ,  phonology ,  meaning ,  sentence processing ,  N300

分類 (1件)： パターン認識  (JE07000S)

タイトルに関連する用語 (3件)： 中国 ,  手話 ,  文