文献

J-GLOBAL ID：201702218749021533   整理番号：17A1748144

「まちまち」というのは,中国の伝統庭園の音美の知恵について論じている。」. . . . ,中国における伝統的な造園における声の美しさ【JST・京大機械翻訳】

Screening the Ungraceful and Gathering the Graceful-On the Wisdom of Acoustical Beauty Creation in Chinese Classical Garden

著者 (1件)： Yuan Xiaomei (華南理工大学建筑学院,广州,510640)
資料名： Zhongguo Yuanlin  (Zhongguo Yuanlin)
巻： 33  号： 7  ページ： 54-59  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3415A  ISSN： 1000-6664  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 中国の伝統的な造園理論に基づき、その全体的な景観の意味に含まれている音声美作の知恵について分析を行い、主な内容は以下の通りである。1)庭園の落とし空間の遮音の騒音低減機能「スクリーン」,2)「山の理水」「花卉の木」「動物の接ぎ木」と「建築経営」の音美の創作のために「受領」を作っている。中国の伝統的な「静」の哲学美学的思考を結合し、中国庭園の芸術的境界の生命の特徴を明らかにし、これにより、庭園の音と静態の内在的な統一関係を明らかにした。中国の庭園は、「いちばん」という全体の景観を通して、生命の目標を造園の境界に作り、これによって、音と各種の有形、無形の景観要素の営造過程を統一した。物理学の静態と音美作の二つの法則に反するだけではなく、庭園の騒音低減、音美の建設、および静かな境界の経営の全体的な把握を実現し、その中に含まれる営造知恵は当面の声環境に直面するボトルネック問題の解決に積極的な啓発を持つ。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 花卉 ,  *中華人民共和国 ,  *造園 ,  動物 ,  接木 ,  *音響 ,  山岳 ,  スクリーン
準シソーラス用語： 騒音低減 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： landscape architecture ,  acoustical beauty ,  screen ungraceful ,  gathering graceful ,  conception of tranquility ,  Chinese classical garden

分類 (1件)： 公園,造園,緑化  (RD04020Y)

タイトルに関連する用語 (7件)： 中国 ,  庭園 ,  音 ,  美 ,  造園 ,  声 ,  美しさ