文献

J-GLOBAL ID：201702219805124823   整理番号：17A1676549

慢性疾患の評価尺度の漢化とコミュニティの中高年慢性病患者における信頼性の分析【JST・京大機械翻訳】

Chinesization of Long - term Condition Empowerment Scale and Its Reliability and Validity in Community Middle - aged and Aged Patients with Chronic Disease

著者 (9件)： Li Xuan (南方医科大学南方医院護理部, 广東省广州市,510515) ,  Nicola Small (M139PL英国曼徹斯特市,曼徹斯特大学初級衛生保健中心) ,  Wang Xiaoyan (南方医科大学南方医院神経外科, 广東省广州市,510515) ,  Cao Yang (南方医科大学南方医院神経外科, 广東省广州市,510515) ,  Liu Yanwei (广東省婦幼保健院海珠院区護理部, 广東省广州市,510220) ,  Lei Qingmei (南方医科大学南方医院護理部, 广東省广州市,510515) ,  Zhu Yafang (南方医科大学南方医院護理部, 广東省广州市,510515) ,  Peng Juan (南方医科大学南方医院護理部, 广東省广州市,510515) ,  Zhou Hongzhen (南方医科大学南方医院護理部, 广東省广州市,510515)
資料名： Zhongguo Quan Ke Yixue  (Zhongguo Quan Ke Yixue)
巻： 20  号： 10  ページ： 1234-1239  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3079A  ISSN： 1007-9572  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】中国における慢性中高年慢性疾患患者における慢性疾患の評価における適用可能性について検討するために,慢性疾患を評価するための方法を提供する。方法:Brislinの翻訳モデルを用いて、スケールの漢化を完成させた。2015年11月から2016年1月にかけて,広州市にある三つの病院に所属する4つの地域の衛生サービスステーションで受診した中高年慢性病患者273例を選び,便利なサンプリング法を採用した。一般資料調査表、中文版慢性病のエネルギー評価尺度、一般自己効力感量表(GSES)を用いて調査を行った。Cronbach′sα係数と半信頼性評価尺度を用いて,信頼性を評価した。因子分析により評価尺度の構造妥当性を評価した。ピアソン相関分析を用いて,スケールの内部相関係数を計算した。スピアマン順位相関分析を用いて,評価尺度の妥当性相関を計算し,関連する妥当性を評価することができた。結果:中国版の慢性疾患の評価尺度の標準化Cronbach′sα係数は0.950で、半信頼度は0.930、各次元の標準化Cronbach′sα係数は0.694~0.877、再測定信頼度は0.921であった。平均内容妥当性は0.950であり,各次元スコアと総得点の相関係数は0.875~0.959であり,GSESを基準とする有効性の妥当性は0.678であった。主軸因子分解法を用いて6つの共通因子を抽出し、3つの因子を含まない項目を削除した後、累積分散の寄与率は54.54%であった。結論:中国版の慢性疾患の評価尺度の信頼性は良好で、中国の国情に符合し、国内の地域の中高年慢性病患者に応用するのに適している。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *コミュニティ ,  中華人民共和国 ,  相関係数 ,  資料調査 ,  *患者 ,  標準化 ,  因子分析 ,  信頼度 ,  病院 ,  *信頼性
準シソーラス用語： 相関分析 ,  自己効力感 ,  *中高年 ,  *評価尺度 ,  *慢性疾患 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： Community health services ,  Middle aged ,  Aged ,  Long - term Condition Empowerment Scale ,  Reliability ,  Validity

分類 (3件)： 公衆衛生  (GB02000X) ,  医療制度  (GB04020H) ,  看護,看護サービス  (GB07000G)

タイトルに関連する用語 (7件)： 慢性疾患 ,  評価尺度 ,  コミュニティ ,  中高年 ,  慢性病 ,  患者 ,  分析