文献

J-GLOBAL ID：201702221485219521   整理番号：17A1987800

【結語】:Yuyuyaoカプセルとトリアムシノロンクリームの併用による湿熱性肛門周囲湿疹の治療効果を観察する。【JST・京大機械翻訳】

Efficacy of jinchan zhiyang capsule combined with triamcinolone acetonide and econazole cream on the treatment of perianal eczema with damp-heat syndrome

著者 (4件)： Hu Haiping (湖南中医薬大学第一附属医院肛腸科,湖南 長沙,410007) ,  Zhang Lei (湖南中医薬大学研究生院,湖南 長沙,410000) ,  Chen Xili (湖南中医薬大学第一附属医院肛腸科,湖南 長沙,410007) ,  Bin Donghua (湖南中医薬大学第一附属医院肛腸科,湖南 長沙,410007)
資料名： Anhui Yiyao  (Anhui Yiyao)
巻： 21  号： 9  ページ： 1712-1715  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3307A  ISSN： 1009-6469  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】湿熱性肛門周囲湿疹の治療におけるJinyangyuzaoカプセルとトリアムシノロンクリームの併用による治療効果を調査し,患者の生活の質を改善する。方法:湿熱型肛門周囲湿疹患者120例を乱数表法により対照群と観察群に分け、各群60例とした。対照群はトリアムシノロンクリームを用いて治療を行い、早晩は各1回であった。観察群は対照群の上に金銭止め止痒カプセルを経口投与し、2~3回/回、毎日3回。2つの群の患者は,3週間の連続的治療を受けた。2群の臨床症状スコア、臨床治療効果及び不良反応の発生率を比較し、皮膚病生活品質指数(DLQI)を用いて両群の生活の質を評価した。結果:治療後、観察群の患者の肛門の掻痒、肛門周囲の皮疹の面積、皮疹の形態、肛門周囲の滲出液の採点は対照群より少なかった(t=30.329、29.404、15.216、35.559、P<0.001)。観察群の総有効率は90%で,対照群の73.33%より高かった(χ2=5.566,P=0.018)。観察群において、悪心などの不良反応の発生率は6.7%で、対照群は5.0%で、両群の間に有意差が認められなかった(χ2=0.152、P=0.697)。治療の1,2,3週間後に,観察群のDLQIスコアは,対照群のそれらより有意に低かった(t=15.688,33.044,34.771,P<0.001)。結論:金銭止痒カプセルとトリアムシノロンクリームとの併用による湿熱型肛門周囲湿疹の治療は患者の臨床症状と生活の質を改善でき、しかも安全性が良い。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *肛門 ,  クオリティオブライフ ,  *カプセル ,  経口投与 ,  *治療法 ,  品質 ,  掻痒 ,  患者 ,  吐き気 ,  安全性
準シソーラス用語： 臨床症状 ,  スコア ,  発生率 ,  対照群 ,  *臨床効果 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Jinchan zhiyang capsule ,  Triamcinolone acetonide econazole cream ,  Perianal eczema ,  Damp-heat type

分類 (2件)： 生物薬剤学(臨床)  (GY01022L) ,  抗腫よう薬の基礎研究  (GW16010A)

タイトルに関連する用語 (7件)： カプセル ,  トリアムシノロン ,  クリーム ,  併用 ,  肛門周囲湿疹 ,  治療効果 ,  観察