文献

J-GLOBAL ID：201702221810069157   整理番号：17A1661594

胸腔鏡手術による消失肺症候群【JST・京大機械翻訳】

Treatment of Vanishing Lung Syndrome with Video Assisted Thoracoscopic Surgery

著者 (5件)： Chen Mingjing (蘇州大学附属第二医院胸心外科,蘇州,215004) ,  Xu Zhonghua (蘇州大学附属第二医院胸心外科,蘇州,215004) ,  Chen Yongbing (蘇州大学附属第二医院胸心外科,蘇州,215004) ,  Xu Weihua (蘇州大学附属第二医院胸心外科,蘇州,215004) ,  Xu Zhongheng (蘇州大学附属第二医院胸心外科,蘇州,215004)
資料名： Zhongguo Wei Chuang Waike Zazhi  (Zhongguo Wei Chuang Waike Zazhi)
巻： 17  号： 5  ページ： 411-414  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3089A  ISSN： 1009-6604  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:胸腔鏡手術による消失性肺症候群(van lung syndrome,VLS)の治療効果を検討する。方法:2008年9月から2015年3月にかけて、著者らは16例のVLSに対して手術の難度による胸腔鏡の単孔、二孔、三孔手術を行った。癒着者はまず癒着を解除し、肺の大きさの位置を明らかにし、切断方向、順序を設計し、肺の大水疱を切り、繰り返し肺を観察し、切り取り、漏れ点を修復し、ドレナージ管を留置し、傷口を閉鎖し、手術を終了させる。術前と術後3カ月の1秒目の呼吸量(forced expiratory volume in one second,FEV1)、肺総量(total lung capacity、TLC)、残量(residual volume,RV)を比較分析した。【結果】7例の患者は,6~15か月(中央値10か月)の間,両側胸腔鏡下手術を受けた。2例の両側VLSは両側手術を拒否し、片側手術のみを行った。7例は片側手術を受けた。合計23回の手術を行い、その中の21回の完全胸腔鏡下で手術(単孔法11回、2穴法9回、3穴法1回)を行い、2回の胸膜腔癒着による腔鏡補助下で小切開手術を行った。手術時間は(50.6±12.3)分,手術後の胸腔ドレーン留置は(12.4±4.8)日,術後入院は(13.8±5.6)日,総入院費用は(5.50±1.63)元,FEV1術前(0.75±0.32)Lであった。それは,術後の(1.17±0.45)L(t=-7.654,P=0.000)より有意に低かった。RVは術前(3.76±0.52)Lで,術後(2.85±0.33)Lより有意に高かった(t=12.284,P=0.000)。TLCは術前(5.70±0.56)Lで,術後(4.88±0.47)Lより有意に高かった(t=5.187,P=0.000)。PaO2は,術前(60.2±9.0)mmHgにおいて,術後(71.5±10.3)mmHg(t=-9.892,P=0.000)より有意に低かった。PaCO2の平均値は(49.7±11.6)mmHgで,手術後の(42.6±8.8)mmHg(t=3.908,P=0.000)より有意に高かった。術後に心房細動が発生したのは2例で、シタロプラム、アミオダロンによる修正を与えた;肺感染は4例で、経験性或いは痰培養の結果は抗生物質のグレードアップにより治癒した。肺漏れ>1週間17例、時間8~20日、平均漏れ時間12日;頸胸腹壁の広範囲の皮下気腫9例;周術期に死亡、呼吸機能不全などの手術合併症は発生しなかった。結論:胸腔鏡の肺大水疱切除或いは肺減容術によるVLSの治療は安全性が高く、低侵襲であり、患者の肺機能を著しく向上させることができる。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 心房細動 ,  癒着 ,  *胸腔鏡下手術 ,  ドレナージ ,  手術時間 ,  安全性 ,  抗生物質 ,  胸腔チューブ ,  *胸腔鏡 ,  患者 ,  水疱 ,  呼吸不全 ,  感染 ,  入院
準シソーラス用語： FEV1 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： Vanishing lung syndrome ,  Giant pulmonary bulla ,  Video assisted thoracoscopic surgery ,  Lung volume reduction surgery ,  Lung function

分類 (2件)： 腫ようの外科療法  (GE03033T) ,  呼吸器の腫よう  (GI04000G)

タイトルに関連する用語 (3件)： 胸腔鏡手術 ,  消失肺 ,  症候群