文献

J-GLOBAL ID：201702224160928617   整理番号：17A1326520

集中治療室における患者睡眠の自己評価と看護師評価:一つの探索的記述研究【JST・京大機械翻訳】

Sleep assessment by patients and nurses in the intensive care:an exploratory descriptive study

著者 (9件)： Leanne M.Aitken (澳大利亜昆士蘭格里菲斯大学護理和助産学院;澳大利亜昆士蘭梦席斯健康研究所卓越護理研究中心(NHMRC);澳大利亜昆士蘭WOOLLOONGABBA PRINCESS ALEXANDRA医院;英国倫敦市立大学健康科学学院) ,  Rosalind Elliott (澳大利亜悉尼科技大学健康学院;澳大利亜悉尼皇家北岸医院重症監護室) ,  Marion Mitchell (澳大利亜昆士蘭格里菲斯大学護理和助産学院;澳大利亜昆士蘭梦席斯健康研究所卓越護理研究中心(NHMRC);澳大利亜昆士蘭WOOLLOONGABBA PRINCESS ALEXANDRA医院) ,  Chelsea Davis (澳大利亜昆士蘭WOOLLOONGABBA PRINCESS ALEXANDRA医院) ,  Bonnie Macfarlane (澳大利亜昆士蘭梦席斯健康研究所卓越護理研究中心(NHMRC)) ,  Amanda Ullman (澳大利亜昆士蘭梦席斯健康研究所卓越護理研究中心(NHMRC)) ,  Krista Wetzig (澳大利亜昆士蘭WOOLLOONGABBA PRINCESS ALEXANDRA医院) ,  Ashika Datt (澳大利亜悉尼科技大学理学院) ,  Sharon McKinley (澳大利亜悉尼皇家北岸医院重症監護室)
資料名： Zhongguo Huli Guanli  (Zhongguo Huli Guanli)
巻： 17  号： 4  ページ： 576  発行年： 2017年 
JST資料番号： C2767A  ISSN： 1672-1756  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的;ICU患者の睡眠自己評価報告を記述し、患者の睡眠自己評価報告とベッドサイド看護士の睡眠評価報告との関係を測定した。患者のアドバイスを促進する対策を述べる。方法;2014~2015年の間に連続的に受け入れられるコミュニケーションを行う成人患者に対して、探索的な研究を行った。患者の睡眠状況は、検査・測定により、Richard-Campbellの睡眠アンケート(採点範囲は0~100 mm;得点が高いほど、睡眠の質が良い)は自己評価を行い、同時に看護士は5級の形式で患者の睡眠状況を記録し、評価を行った。患者は毎日の補助或いは睡眠を妨げる要素を記述することを要求する。研究は倫理委員会の許可を得た。記述的統計解析(中央値(四分位間隔))を行った。Spearman等級相関分析により、相関関係を分析し、Kruskal-Wallis検定を用いて差異検定を行った。P<0.05の場合、有意差が認められた。結果;151名の受験者が研究に参加し、年齢は60(46~71)歳、ICU滞在時間は4(2~9)日で、356の睡眠自己評価報告を完成した。自己知覚の睡眠の質は46(26~65)mmであった。睡眠の患者自己評価と看護士評価との間には中程度の相関があった(Spearman等級相関係数は0.39~0.50;P<0.001)。患者によって認められた睡眠改善の対策は適切な鎮痛と鎮静薬物、平と快適な環境、及びクラスター看護、耳栓などの物理的措置を含む。結論;患者のICUにおいて、睡眠自己評価の中央値は2(1~3)日であり、通常の使用評価は実行可能であることが明らかになった。自己評価報告により、患者の睡眠の質が低いことが示された。患者の自己評価の多種の補助或いは睡眠を妨げる要素の中で、環境要素と患者の快適度に影響する要素は最もよく見られる。これらの因子に対する介入を実施し、患者の睡眠状況を改善するべきである。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *自己評価 ,  *看護 ,  成人 ,  *看護師 ,  アンケート ,  *ICU【医療】 ,  催眠鎮静薬 ,  統計解析 ,  快適性 ,  *患者 ,  コミュニケーション ,  相関係数
準シソーラス用語： 有意差 ,  相関分析 ,  睡眠の質 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： critical illness ,  intensive care ,  Richards-Campbell Sleep Questionnaire ,  sleep disorders

分類 (3件)： 看護,看護サービス  (GB07000G) ,  臨床治療学  (GC03013R) ,  医用情報処理  (JE15030Q)

タイトルに関連する用語 (9件)： 集中治療室 ,  患者 ,  睡眠 ,  自己評価 ,  看護 ,  評価 ,  探索 ,  記述 ,  研究