文献

J-GLOBAL ID：201702228125349752   整理番号：17A1669830

「不眠障害」の一語についての議論【JST・京大機械翻訳】

著者 (6件)： Song Guoying (《中華医学雑志》編輯部,北京,100710) ,  Zhu Yao (《中華医学雑志》編輯部,北京,100710) ,  Chen Xinshi (《中華医学雑志》編輯部,北京,100710) ,  Chang Jing (《中華精神科雑志》編輯部) ,  Zhang Yusen (中華医学会医学名詞審定弁公室) ,  Gao Beilei (《中華精神科雑志》編輯部)
資料名： Zhonghua Yixue Zazhi  (Zhonghua Yixue Zazhi)
巻： 97  号： 10  ページ： 799-800  発行年： 2017年 
JST資料番号： C2298A  ISSN： 0376-2491  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 規範的、統一的な医学科学技術名詞は、医学科学技術情報交流の基礎である。医学の名詞は規範的ではなく、統一ではなく、直接に医学の科学技術成果の正確な表現、採集、使用、伝達に影響を与える[1]。最近、多くの学術交流状況において、「不眠障害」という言葉が何度も聞かれているが、中国睡眠研究会組織が編纂した《中国不眠障害診断と治療ガイドライン》[2]一本も2016年6月に出版された。「不眠障害」という言葉は何か?具体的な意味は何か?この名詞を使うことができないか?Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 中華人民共和国 ,  科学技術情報 ,  *不眠 ,  科学技術 ,  故障診断 ,  診療ガイドライン ,  名詞 ,  交流
準シソーラス用語： 言葉 ,  規範 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 自然語処理  (JE06000L)

タイトルに関連する用語 (3件)： 不眠 ,  障害 ,  議論