文献

J-GLOBAL ID：201702235741058713   整理番号：17A0265390

早産児病室における光線曝露強度モニタリング【JST・京大機械翻訳】

Light exposure intensity in the intensive care unit for preterm infant

著者 (8件)： Yuan Hao (Department of Neonatology,Pediatric Hospital of Fudan University) ,  Hu Liyuan (Department of Neonatology,Pediatric Hospital of Fudan University) ,  Liu Qing (Department of Neonatology,Pediatric Hospital of Fudan University) ,  Lu Chunmei (Department of Neonatology,Pediatric Hospital of Fudan University) ,  Li Zhihua (Department of Neonatology,Pediatric Hospital of Fudan University) ,  Wang Laishuan (Department of Neonatology,Pediatric Hospital of Fudan University) ,  Zhou Wenhao (Department of Neonatology,Pediatric Hospital of Fudan University) ,  Zhang Yuxia (復旦大学附属儿科医院護理部)
資料名： Hulixue Zazhi  (Hulixue Zazhi)
巻： 31  号： 21  ページ： 45-47  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2692A  ISSN： 1001-4152  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:早産児病室の環境光線曝露状況を把握し、後続の光環境の干渉が早産児の概日リズムに与える影響の基礎を提供する。方法:科市の早産児病室において、光度計を用い、部屋の対角線線の中点をモニタリング点とし、環境と暖箱内の光線強度をモニタリングした。結果:交替環境の平均光線強度は(181.6±11.6)LUX,暖箱は(37.1±7.3)LUXであった。夜勤環境の平均光線強度は(86.8±5.6)LUX,暖箱は(36.8±10.8)LUXであった。暖箱の光曝露強度は環境よりも有意に低かった(すべてP<0.01)。曝露環境、暴露時間及び病室の数は光線暴露強度に影響する主な要因である(P<0.05、P<0.01)。結論:早産児病室の毎日の光線の平均暴露の平均値はやや低く、夜間の光線はやや強い。概日リズムの交互照明をシミュレートし、必要な光強度を達成するためには、日内にカーテンが完全に遮光する場合、蛍光灯の開口数を制御することによって、200~600LUXの目標光線に暴露する必要があり、夜間にはアイマスクを応用する必要がある。<20LUXの目標光線強度曝露を達成した。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 開口数 ,  都市 ,  照明 ,  *光子ビーム ,  光度計 ,  *病室 ,  蛍光ランプ ,  日周期
準シソーラス用語： 光強度 ,  光曝露 ,  夜勤 ,  光環境 ,  *早産児 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： preterm infant ,  light intensity ,  exposure ,  cycled light ,  circadian rhythms

分類 (1件)： 動物生理一般  (EJ02010E)

タイトルに関連する用語 (5件)： 早産児 ,  病室 ,  光線 ,  曝露 ,  モニタリング