文献

J-GLOBAL ID：201702238263301450   整理番号：17A0531909

最適化された遠心は,血液培養警報のMALDI-TOF MS細菌同定における応用を最適化した。【JST・京大機械翻訳】

Application of the improved differential centrifugation method in the direct identification of bacteria from positive blood culture bottles by MALDI-TOF MS

著者 (14件)： Shang Jun (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Li Xiuyuan (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Wang Liyun (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Tang Yanyan (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Li Xue (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Zhang Shaoya (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Huang Yanfei (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Wang Mei (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Zhang Mingxin (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Zhang Gui (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Sun Yufeng (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Gu Haitong (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Tian Xiaobo (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University) ,  Lu Xinxin (Department of Clinical Laboratory, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University)
資料名： Linchuang Jianyan Zazhi  (Linchuang Jianyan Zazhi)
巻： 34  号： 12  ページ： 913-918  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2447A  ISSN： 1001-764X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】血液培養のためのマトリックス支援レーザー脱離イオン化飛行時間型質量分析(MATRIX ASSISTED LASER DESORPTIONIONIZATION-TIME OF FLIGHT MASS SPECTROMETRY)を評価する。方法:遠心の最適化プロセスを確立した。首都医科大学付属北京同仁病院の2015年10月から12月までの末梢血培養サンプル100例(すべて単一菌)を収集し、転作培養後のコロニーMALDI-TOF MSにより、ゴールドスタンダードとした差の最適化前後に,BRUKER SEPSITYPERキット(試薬キットと略す)の同定結果を最適化し,遠心の最適化精度を評価した。2016年1月から10月までの末梢血及び体液培養警報サンプルの516例(経革Lan染色にて細菌を確認)を収集し、最適化法に対して大サンプル応用研究を行った。結果:最適化された遠心,試薬キット及び最適化前の遠心鑑定の正確率はそれぞれ97%,94%及び92%であり,統計学的有意差はなかった。最適化された遠心のスコアは2.0以上であったが,他の2つの方法と比較して統計的有意性があった(Χ2=3.916,P=0.048)。516例のサンプルの単一菌は486例、混合菌は30例であった。最適化された遠心の同定精度は92.2%(476/516/。)であった。末梢血および他の体液サンプルの同定精度は,それぞれ96.5%(179/289/))および86.8%(197/227/197/227)であり,有意差があった(Χ2=16.92,P<0.01)。単一菌同定の正確率は97.1%(472/486/))で,グラム陽性球菌と陰性桿菌はそれぞれ96.9%と99.1%であり,陽性桿菌(55.6%)より明らかに高かった。有意差があった(Χ2=25.329,P<0.01;Χ2=48.526,P<0.01)。混合同定の精度は13.3%(4/30)であった。体液サンプルの混合比率は11%(25/227/,)であり,末梢血[1.7%(5/289/,),Χ2=20.008,P<0.01]Oの最適化は,遠心の高コスト,低コストおよび単一細菌MALDI-TOF MSによる血液培養警報の直接鑑定は臨床応用価値がある。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 体液 ,  *細菌 ,  統計学 ,  *培養 ,  *警報 ,  革 ,  病院 ,  混合比 ,  *MALDI-TOF MS ,  末梢血 ,  *最適化 ,  *飛行時間法
準シソーラス用語： グラム陽性球菌 ,  有意差 ,  鑑定 ,  *血液培養検査 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： improved differential centrifugation ,  positive blood culture bottle ,  matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry

分類 (2件)： 微生物検査  (GC02030H) ,  遺伝学研究法  (EC01020N)

タイトルに関連する用語 (5件)： 最適化 ,  血液培養 ,  警報 ,  細菌同定 ,  応用