文献

J-GLOBAL ID：201702245302093549   整理番号：17A1585913

頸針治療による頚椎症の頸部痛の臨床観察【JST・京大機械翻訳】

Clinical Observation of Cervical Spondylopathy Treated with Thumbtack Needle

著者 (4件)： Song Xue (中国广安門医院南区骨二科,北京,100000) ,  Yang Dawei (中国广安門医院南区骨二科,北京,100000) ,  Zhang Liyuan (中国广安門医院南区骨二科,北京,100000) ,  Bi Chunqiang (中国广安門医院南区骨二科,北京,100000)
資料名： Shijie Zhong Xiyi Jiehe Zazhi  (Shijie Zhong Xiyi Jiehe Zazhi)
巻： 12  号： 2  ページ： 262-265  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3615A  ISSN： 1673-6613  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】頚椎症における頸部痛の治療における針療法の臨床的有効性を調査する。方法:2015年11月から2016年10月にかけて治療した頚椎症患者125例を無作為に対照群(56例)と治療群(69例)に分けた。対照群患者は西洋医学による通常治療を行い、薬物は非ステロイド系鎮痛剤、栄養神経系薬物、糖質コルチコイド類薬物及び脱水剤などを応用し、例えば、フェンタニル、カプセル、酢酸ナトリウムなどのような薬物を投与する。治療群の患者は針を用いて針治療を行った。すべての患者の治療後の臨床治療効果及びNorthwickPark(NPQ)の疼痛評価尺度、McGill疼痛スケールの採点情況を観察した。結果;2群の患者の治療後の対照群の総有効率は89.2%で、治療群は87.0%で、両群の全体治療効果には有意差がなかった(P>0.05)。治療前のNPQとMcGillスコアは,2群間で有意差がなかった(P>0.05)。治療後1,2,3,1か月後の治療後,NPQスコアは治療前と比較して有意に改善され,有意差が認められた(P < 0.05) . 1 , 1 か月後に有意差が認められた(P<0.05)。2つの群の間で,治療前と治療終了後のNPQ,McGillスコアに統計的有意差はなかった(P>0.05)が,2群間に有意差はなかった(P>0.05)。1カ月後に,NPQとMcGillスコアを評価したところ,2群間に有意差が認められた(P<0.05)。結論:針刺と西洋薬の治療は頚椎症の頸痛に対してすべて良好な効果があるが、針刺の鎮痛効果の持続時間は西洋薬より優れており、針刺は良い中長期の鎮痛効果があり、しかも持続効果は比較的に良く、臨床での普及に応用する価値がある。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *治療法 ,  鎮痛作用 ,  グルココルチコイド ,  *鍼療法 ,  継続時間 ,  患者 ,  鎮痛薬 ,  疼痛測定 ,  脂肪酸 ,  窒素複素環化合物 ,  芳香族アミン ,  カルボアミド
準シソーラス用語： 西洋薬 ,  針刺し事故 ,  スコア ,  有意差 ,  対照群 ,  *頚部痛 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： Cervical Spondylosis ,  Neck Pain ,  Thumbtack Needle

分類 (1件)： 運動器系の疾患  (GG03000T)

物質索引 (1件)： フェンタニル

タイトルに関連する用語 (6件)： 頸 ,  針治療 ,  頚椎症 ,  頸部痛 ,  臨床 ,  観察