文献

J-GLOBAL ID：201702247291389723   整理番号：17A1872656

「設計ガイド」から「管制御ガイド」までの我が国の都市設計技術の規範化に関する考え方【JST・京大機械翻訳】

FROM ”DESIGN-ORIENTED” TO ”CONTROL-ORIENTED”: REFLECTIONS ON THE STANDARDIZATION OF URBAN DESIGN TECHNIQUES IN CHINA

著者 (3件)： Duan Jin (東南大学建筑学院) ,  Lan Wenlong (東南大学建筑学院) ,  Shao Runqing (東南大学城市規画設計研究院)
資料名： Chengshi Guihua  (Chengshi Guihua)
巻： 41  号： 6  ページ： 67-72  発行年： 2017年 
JST資料番号： C2882A  ISSN： 1002-1329  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 近年、中国では大量の都市設計が制定されているが、実効性は一般的に低くなっている。典型的な常州の事例に対して十数年の都市設計実践の評価を行うことにより、都市の設計実施における制度の欠如によってもたらされた苦境を明らかにした。同時に、一部の省にも地方性の都市設計制度の構築が行われているが、「重設計、軽管制御」の現象があるため、根本的には都市部の設計を実施することが困難である状況がない。著者は、問題の根源は都市設計の認識に対する偏差から、都市設計は建築を設計するのではなく、都市の塑性過程に対する計画介入であると考えている。そのため、中国の都市設計技術の規範化作業は“設計ガイド”から“管制御ガイド”に転換する必要があり、そして、法定計画の多階層の接続、規範化した都市設計成果の翻訳と都市設計実施管理プログラムなどを通じて、都市設計の計画建設における実効性を高める。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *都市 ,  中華人民共和国 ,  *都市デザイン ,  市街地 ,  塑性
準シソーラス用語： 地方 ,  規範 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： urban design ,  urban design technical management ,  planning implementation ,  design ,  control

分類 (1件)： 医療制度  (GB04020H)

タイトルに関連する用語 (3件)： 設計 ,  都市 ,  規範