文献

J-GLOBAL ID：201702247323957075   整理番号：17A0869634

自動車広告に使用される日本語語彙の計量的分析-日本語教育の視点から-

著者 (1件)： SUI Shilin (神戸大)
資料名： 電子情報通信学会技術研究報告  (IEICE Technical Report (Institute of Electronics, Information and Communication Engineers))
巻： 117  号： 81(TL2017 1-12)  ページ： 31-36  発行年： 2017年06月02日 
JST資料番号： S0532B  ISSN： 0913-5685  資料種別： 会議録 (C)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 日本語学習者の量的・質的変化の中で,既存の日本語教材だけでなく,日本文化を色濃く反映した実物性の高いテキストで学びたいというニーズが強まっている。しかしながら,初中級の学習者を念頭に置いた場合,長さ・語彙的難度・興味等の点で実際に使用できるテキストは少ない。この点に関して,語彙教材として使用できると思えるのが広告である。広告は短い分量の中に様々な語彙を豊富に使用している。本研究は,日本の自動車広告を例に取り上げ,これらがどのような語彙で構成されているのか,これらを教材とすることで,一般の教材では学べない語彙や語法を学ぶことは可能か,といった点を計量的に調査する。(著者抄録)

シソーラス用語： *日本語 ,  *教材 ,  *語彙 ,  文法 ,  自動車 ,  *広告媒体 ,  *コーパス ,  形態素解析 ,  *言語学 ,  教育
準シソーラス用語： *コーパス言語学 ,  コレスポンデンス分析 ,  *テキストコーパス ,  計量言語学 ,  *語法 ,  語彙習得 ,  日本語教育

分類 (3件)： 情報加工一般  (AC05010A) ,  自然語処理  (JE06000L) ,  市場調査,広告  (KA06030H)

引用文献 (6件)：

• 石川慎一郎,ベーシックコーパス言語学,ひつじ書房,東京,2012.
• 石川慎一郎,前田忠彦,山崎誠,言語研究のための統計入門,くろしお出版,東京,2010.
• 片田康明,′′広告で見るカタカナ語について,′′天理大学学報,vol.56,no.2,pp.151-159,2005.
• 孫輝,自動車広告キャッチフレーズの日中比較,関西学院大学博士論文,2004.
• 高木南欧子,′′留学生の日本語を支えるレアリアをめぐって,′′ロシア語学と言語教育,no.5,pp.25-44,2015.

タイトルに関連する用語 (7件)： 自動車 ,  広告 ,  日本語 ,  語彙 ,  分析 ,  教育 ,  視点