文献

J-GLOBAL ID：201702248292929057   整理番号：17A0432299

中国人向け訪日個人旅行のための情報収集支援システムの開発

Development of Information Collection Supporting System for Chinese Self-guided Tour to Japan

著者 (2件)： JI Jie (和歌山大 システム工) ,  吉野孝 (和歌山大 システム工)
資料名： 電子情報通信学会技術研究報告  (IEICE Technical Report (Institute of Electronics, Information and Communication Engineers))
巻： 116  号： 474(AI2016 34-40)  ページ： 19-24  発行年： 2017年02月20日 
JST資料番号： S0532B  ISSN： 0913-5685  資料種別： 会議録 (C)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 近年,観光目的で日本に訪れる中国人観光客数が急増している。また,個人観光ビザの取得が容易になったことによって,観光形態は団体ツアーから個人旅行へ変容している。しかし,今までの中国人観光客の訪日観光動向をみると,首都圏や大阪,京都の訪問率が非常的に高く,他の多くの場所の訪問率が1%以下である。中国国内の日本観光情報は有名地域に限られており,一般的な目的地に関する情報収集の方法は限定されている。そこで,日本語ができない中国人のニーズに対応した,日本観光情報収集支援システムを開発した。本システムは,地図提示機能と観光サイト翻訳機能を備える。システムの有用性を検証するための実験を行った結果,以下のことが分かった。(1)地図提示機能により,日本の旅行情報を収集することが容易になる可能性がある。(2)観光サイト翻訳機能により,翻訳文を見るときの抵抗感が減少し,日本語の観光サイトからの情報収集が容易になる可能性がある。(著者抄録)

シソーラス用語： *旅行 ,  *情報収集 ,  *翻訳【言語】 ,  観光 ,  *計算機システム開発 ,  システム設計 ,  中華人民共和国 ,  システムアーキテクチャ ,  評価試験 ,  地図 ,  Web【情報システム】
準シソーラス用語： 訪日個人旅行 ,  観光サイト翻訳 ,  中国人 ,  Webサイト

分類 (1件)： 計算機システム開発  (JD02010R)

引用文献 (10件)：

• 国土交通省,統計情報・白書,統計情報,訪日外国人消費動向調査(オンライン): http://www.mlit.go.jp/kankocho/siryou/toukei/syouhityousa.html (参照 2016-11-06).
• 日本政府観光局(JNTO),統計情報,訪日外国人消費動向調査(オンライン): http://www.mlit.go.jp/kankocho/siryou/toukei/syouhityousa.html (参照 2016-04-24).
• 倉田陽平:Webベースの旅行プラン作成支援システム CT-Plannerの対応地域拡大とホットスタート化,地理情報システム学会講演論文集(CD-ROM),第21回地理情報システム学会学術大会, pp.ROMBUNNO.E-4-5 (2012).
• 蘭天陽,阿部昭博,市川尚,富澤浩樹:留学生を対象としたグループ観光支援システムの提案,情報処理学会研究報告,グループウェアとネットワークサービス(GN),2015-GN-96(21), pp.1-8(2015).
• 上田智昭,大岡稜,熊野圭馬,垂水浩幸,林敏浩,八重樫理人:観光情報の生成/共有を支援する観光支援システム,研究報告情報システムと社会環境(IS) 2015-IS-131(4), pp.1-7, (2015).

タイトルに関連する用語 (6件)： 中国人 ,  個人 ,  旅行 ,  情報収集 ,  支援システム ,  開発