文献

J-GLOBAL ID：201702253546039914   整理番号：17A1925894

「モーメント」一語の前世生【JST・京大機械翻訳】

著者 (2件)： Zhao Huiming (中国鉱業大学力学与土木学院力学系,江蘇徐州,221116) ,  Zhao Yucheng (中国鉱業大学力学与土木学院力学系,江蘇徐州,221116)
資料名： Lixue yu Shijian  (Lixue yu Shijian)
巻： 39  号： 4  ページ： 429-432  発行年： 2017年 
JST資料番号： C2422A  ISSN： 1000-0879  CODEN： LYSHDV  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： まず、古代人の「モーメント」の概念に対する理解と記述を紹介し、そして、「モーメント」という言葉の西洋の発展の脈絡を整理し、次に「モーメント」の中国語の歴史と原因を分析した。まず第一に,「momento(イタリア語)」という言葉を用いて,物体の回転効果についての概念を示した。1830年に、カートとラダーは「moment of force」という名詞を導入した。1859年に、李善蘭とヨコウが「重学」を翻訳した時に、「moment」という言葉を「重積」に翻訳した。1904年に、中国の学者が光を作り、最初に「モーメント」という言葉を使用した。1932年に、本論文は「物理学名の語彙」を編纂し、「moment」を「モーメント、トルク」に翻訳した。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： トルク ,  中国語 ,  *モーメント ,  中華人民共和国 ,  語彙 ,  名詞
準シソーラス用語： イタリア語 ,  西洋 ,  言葉 ,  古代 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 自然語処理  (JE06000L)

タイトルに関連する用語 (1件)： モーメント