文献

J-GLOBAL ID：201702257751847168   整理番号：17A1318494

中医総合療法による慢性うっ血性心不全に伴ううつ病治療の治療効果の分析【JST・京大機械翻訳】

著者 (5件)： Du Hongyao (河北省唐山市中医医院 唐山 063000) ,  Liu Lizhuang (河北省唐山市中医医院 唐山 063000) ,  Zhang Yuhuan (河北省唐山市中医医院 唐山 063000) ,  Liu Wei (河北省唐山市中医医院 唐山 063000) ,  Li Lin (河北省唐山市中医医院 唐山 063000)
資料名： Hebei Zhong Yiyao Xuebao  (Hebei Zhong Yiyao Xuebao)
巻： 32  号： 2  ページ： 24-27  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3834A  ISSN： 1007-5615  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的;【目的】慢性うっ血性心不全(CHF)を伴う慢性うっ血性心不全(CHF)患者における包括的治療の臨床的有効性を評価する。方法;当病院で治療した150例の慢性心不全患者を2群に分け、その中に対照群75例、治療群75例であった。対照群の患者は単純な西洋医学治療を行い、治療群の患者は西洋医学でCHFを治療した上で、自己擬群方の「疎肝理気解うつ安神方」と鍼灸、経穴マッサージ及び耳穴貼付を併用し、漢方医の看護を行った。2群の患者の臨床治療効果、焦慮自己評価表(SAS)と抑うつ自己評価表(SDS)得点、左室駆出率、血漿BNP濃度、生活の質、不良反応及び安全性指標を観察し、漢方医総合治療の臨床効果を評価した。結果;漢方薬総合治療によるCHF合併うつ病患者の総有効率は94.67%で、西洋医学群(81.33%)より明らかに高かった。治療群のSAS、SDS得点、LVEF、血漿BNP濃度、ミネソタの生活の質の採点の改善程度はいずれも対照群より明らかに優れており(P<0.05)、不良反応の発生状況は明らかに改善され、2群の患者の安全性指標は有意差がなかった。結論;伝統的な西洋医学によるCHFの治療に基づき、漢方医総合治療法によるうつ病の治療は、患者の症状を有効に改善することができ、単純に西洋薬の治療より優れている。漢方薬は安価な副作用が少なく、副作用が少ないなどの利点があり、CHF患者の症状を緩和し、同時に患者の抑うつ状態を改善し、生活の質を向上させ、長期的な優位性が明らかになっている。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 安全性 ,  マッサージ ,  *うつ病 ,  漢方製剤 ,  漢方 ,  病院 ,  *治療法 ,  血漿 ,  クオリティオブライフ ,  経穴 ,  患者 ,  自己評価
準シソーラス用語： 鍼灸 ,  西洋医学 ,  *臨床効果 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 東洋医学  (GA04000I)

タイトルに関連する用語 (8件)： 中医 ,  総合 ,  療法 ,  慢性うっ血性心不全 ,  うつ病 ,  治療 ,  治療効果 ,  分析