文献

J-GLOBAL ID：201702259328669141   整理番号：17A1678921

抗VEGFと網膜光凝固の併用によるPDR治療における相互影響と相乗作用【JST・京大機械翻訳】

Clinical analysis of the interaction and synergistic effect of anti VEGF therapy with retinal photocoagulation

著者 (3件)： Huang Lili (中国江蘇省南通市第一人民医院眼科,226001) ,  Song Yu (中国江蘇省南通市第一人民医院眼科,226001) ,  Zhu Yan (中国江蘇省南通市第一人民医院眼科,226001)
資料名： Guo Ji Yanke Zazhi  (Guo Ji Yanke Zazhi)
巻： 17  号： 2  ページ： 278-280  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3915A  ISSN： 1672-5123  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的;増殖期における糖尿病網膜症(proliferative diabetic retinopathy,PDR)の治療におけるラズマブ抗体とレーザーの相互作用を観察する。方法;2014-12/2015-08によって治療された増殖期糖尿病網膜症合併黄斑浮腫患者を2群に分けた。レーザー治療群において,30例の患者は48の眼で,一方,単純なレーザー群では28眼の45眼を含むことが明らかになった(P<0.05)。併用治療群は硝子体内にラズマブを注射し、1週間後、FFAを再検査し、その後全網膜光凝固を行った。単純レーザー群は全網膜光凝固のみを行った。両群患者の治療後1、4、8wk時の最適矯正視力を観察し、OCTにより黄斑厚さを測定した。結果;治療後1,4,8週目に,両群間の最適矯正視力,黄斑中心の厚さに有意差が認められた(P<0.05)。単純レーザー群の治療後1週間後に、視力が低下し、黄斑中心の厚さが増加した。治療後4、8週間に、視力が徐々に改善され、黄斑の厚さが低下した。注射後1週間に、FFAは連合治療群のすべての目の網膜の漏れが改善され、新生血管の膜が異なる程度に退縮したことを示した。眼内注射と眼底レーザーによる関連する合併症などの状況は見られなかった。結論;ラズマブとレーザー治療を併用することで、早期に患者の視力を改善し、黄斑浮腫を軽減することができる。抗VEGF治療とレーザー光凝固はある程度協同作用を発揮できる。前者はすでに高発現しているVEGFを拮抗し、黄斑浮腫と微小血管機能を改善し、レーザー治療効果を増強する。効果的な光凝固は網膜虚血の低酸素状態をさらに改善し、VEGFの過剰発現を抑制することができる。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 相互作用 ,  *網膜 ,  *治療法 ,  抗体 ,  硝子体 ,  糖尿病性網膜症 ,  *光凝固 ,  レーザ ,  視力 ,  患者 ,  *VEGF ,  黄斑 ,  レーザ療法
準シソーラス用語： 矯正視力 ,  黄斑浮腫 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： anti-VEGF therapy ,  Ranibizumab ,  laser photocoagulation ,  proliferative diabetic retinopathy

分類 (5件)： 代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J) ,  眼の疾患  (GP03000U) ,  眼の疾患の外科療法  (GP05030P) ,  眼の臨床医学一般  (GP01030N) ,  眼の基礎医学  (GP01020C)

タイトルに関連する用語 (5件)： VEGF ,  網膜光凝固 ,  併用 ,  治療 ,  相乗作用