抄録/ポイント：
抄録/ポイント
文献の概要を数百字程度の日本語でまとめたものです。
部分表示の続きは、JDreamⅢ(有料)でご覧頂けます。
J-GLOBALでは書誌(タイトル、著者名等)登載から半年以上経過後に表示されますが、医療系文献の場合はMyJ-GLOBALでのログインが必要です。
【目的】重篤な熱傷ラットにおける初期の肝臓損傷に及ぼす高張ナトリウム塩溶液の蘇生の影響を研究する。方法:56匹のSDラットを乱数表法により、偽損傷群8匹、乳酸ナトリウムリンゲル液群24匹と高張ナトリウム塩群24匹に分けた。偽熱傷群のラットは偽熱傷後に補液を与えず、ほかの2群のラットは背中30%TBSA深度II~III度の熱傷を誘発した。Parklandの式により、乳酸ナトリウムリンゲル液群のラットに乳酸ナトリウムのリンゲル液を補充し、高張食塩ナトリウム群のラットに300mmol/Lのナトリウムイオン溶液を補充した。偽熱傷群では,損傷後2,8,24時間後に,それぞれ8匹のラットを屠殺し,腹部大動脈と肝臓を採取した;。・・・. . . . . . . . . . . . .をそれぞれ8匹のラットに取り込んだ。血清中のALT,AST,およびTNF-α,IL-1,および高移動度蛋白質B1(HMGB1)の含有量を,乾燥重量分析によって測定し,肝臓のマロンジアルデヒド(MDA)とSODの濃度を,UV分光光度計によって測定した,そして,血清中のALTとASTの濃度を,ELISAによって測定した。肝臓の病理学的変化を,HE染色によって観察した。データを,単変量分散分析とSNK検定によって分析した。結果:(1)熱傷後2,8,24時間に,乳酸ナトリウム溶液群のラット肝臓の含水量は偽熱傷群と高張食塩群より高かった(P<0.05またはP<0.01)。(2)熱傷後2時間,3群の血清ALT含有量は類似していた(P値はいずれも0.05以上)。損傷後8,24時間,高張食塩ナトリウム群と乳酸ナトリウム群の血清ALT含有量はいずれも偽熱傷群より高く(P<0.05またはP<0.01),高張食塩ナトリウム群ラットの血清ALT含量は乳酸ナトリウム群より低かった(P<0.01)。熱傷後2,8,24時間に,高ナトリウム群と乳酸ナトリウム群の血清AST濃度は,偽熱傷群のそれらより高かった(P<0.01)。熱傷後2、8h、高張食塩ナトリウム群ラットの血清AST含有量は乳酸ナトリウムリンゲル液群より低かった(P<0.05またはP<0.01)。(3)熱傷後2,8時間,乳酸ナトリウム群の血清TNF-α濃度は,それぞれ(123±39),(153±38)pg/mLであった。それは,偽手術群(60±18)pg/mLと高張食塩水群(85±10)と(94±16)pg/mL(P<0.01)より高かった。熱傷後8時間、高張食塩ナトリウム群のラットの血清TNF-α含有量は偽熱傷群より高かった(P<0.05)。熱傷後24時間,3群の血清TNF-αの含有量は類似していた(P値はいずれも0.05以上)。損傷後2,8,24時間に,乳酸ナトリウム群の血清IL-1濃度は,それぞれ(122±35),(141±30),(122±31)pg/mLであった。高張食塩水群の血清IL-1含有量はそれぞれ(80±12)、(93±15)、(80±11)pg/mLで、いずれも偽熱傷群の(40±17)pg/mLより高かった(P<0.01)。高張食塩ナトリウム群の血清IL-1含有量はいずれも乳酸ナトリウムリンゲル液群より低かった(P<0.01)。熱傷後2時間、3群のラット血清HMGB1の含有量は類似していた(P値はいずれも0.05以上)。熱傷後8,24時間,乳酸ナトリウム群の血清HMGB1含有量は,それぞれ(0.386±0.146),(0.590±0.188)ng/mLであった。それは,偽熱傷群の(0.050±0.027)ng/mLと高張食塩群の(0.143±0.038)と(0.309±0.095)ng/mLより高かった(P<0.01)。熱傷後24時間に、高張食塩ナトリウム群ラットの血清HMGB1含有量は偽熱傷群より高かった(P<0.01)。(4)損傷後2,8,24時間に,乳酸ナトリウム群と高張食塩群のラット肝臓MDA含有量は偽群より高く,SOD含量は偽群より低く,P値はいずれも0.01以下であった。高張食塩ナトリウム群のラット肝臓MDA含有量はいずれも乳酸ナトリウム群より低く、SOD含有量はいずれも乳酸ナトリウムリンゲル液群より高く、P値はいずれも0.01以下であった。(5)偽熱傷群と比較すると、乳酸ナトリウムリンゲル液群ラットの肝細胞損傷後の各時点において、大量の脂肪様変化が見られ、損傷後8、24時間に肝細胞の水腫が見られた。高張食塩ナトリウム群ラットは損傷後8、24時間に少量の肝細胞脂肪様変化が見られ、しかも肝細胞水腫が見られなかった。結論:乳酸ナトリウム液と比較して、高張塩ナトリウム溶液の蘇生は炎症メディエータの産生を減少させ、酸化ストレスの程度を下げることにより、重症熱傷ラットの早期の肝臓損傷を軽減することができる。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】
