文献

J-GLOBAL ID：201702270925855402   整理番号：17A0059335

内視鏡術後合併症性椎間板仮性嚢胞:二例報告と関連文献の復習【JST・京大機械翻訳】

Post-discectomy pseudocyst after transformimal percutaneous endoscopic discectomy: two cases reports and related literature review

著者 (9件)： Qiu Xiaoming (Department of Orthopaedics, Sir Run Run Shaw Hospital, School of Medicine, Zhejiang University) ,  Wang Yapeng (Department of Spine Surgery, the Third Hospital of Hebei Medical University) ,  Hu Zhijun (Department of Orthopaedics, Sir Run Run Shaw Hospital, School of Medicine, Zhejiang University) ,  An Jilong (Department of Spine Surgery, the Third Hospital of Hebei Medical University) ,  Sun Yapeng (Department of Spine Surgery, the Third Hospital of Hebei Medical University) ,  Ding Wenyuan (Department of Spine Surgery, the Third Hospital of Hebei Medical University) ,  Shen Yon (Department of Spine Surgery, the Third Hospital of Hebei Medical University) ,  Zhang Wei (Department of Spine Surgery, the Third Hospital of Hebei Medical University) ,  Zhang Jianfeng (Department of Orthopaedics, Sir Run Run Shaw Hospital, School of Medicine, Zhejiang University)
資料名： Zhonghua Guke Zazhi  (Zhonghua Guke Zazhi)
巻： 36  号： 17  ページ： 1114-1120  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2309A  ISSN： 0253-2352  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】症候性椎間板ヘルニアの臨床的特徴と治療法を研究する。方法:2つの病院で診断された2例の手術後の症候性椎間板性仮性嚢胞患者のカルテ資料を回顧性分析し、男性1例、26歳;女性1例、34歳。2例はいずれもL4、5節の片側椎間板ヘルニアによる片側性神経根症であり、第1回目の手術後の病状はすべてすぐに緩和されたが、術後の病状はすべて再発し、VAS採点は8点で、平均術後再発時間は1.5ケ月(1~2ケ月)であった。手術後のMRIによると、元の手術領域のT2強調像は高信号(同脳脊髄液)、T1+低信号の低信号が影%を占め、そして椎間板内と共通している。結果:1例は小切開部の椎弓切除術による仮性嚢腫切除術を行い、術中に赤腫性嚢腫塊を認め、陳旧性血性液体を内包した;術後病理組織学的検査により、炎症性肉芽腫組織が提示され、局部に炎症性肉芽組織の増殖が見られ、新生血管と炎症細胞の浸潤が認められた。1例は再度内視鏡手術を行い、術中に見暗肉芽組織の増殖を認めた;術後組織学的検査にて繊維結合組織を提示した。2例の患者の術後病状はすべて明らかに緩和された。術後3ケ月フォローアップし、MRIでは仮性嚢腫の消失を示した。結論:症候性椎間板性仮性嚢腫は手術後の稀な合併症であり、術後早期に発生し、MR検査は明確に診断することができる。保守的治療が無効な場合には、手術治療を実施することができ、預后佳はない。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 女性 ,  組織診 ,  患者 ,  *術後合併症 ,  椎弓切除 ,  椎間板ヘルニア ,  病歴 ,  *椎間板 ,  肉芽組織 ,  再発 ,  髄液 ,  男性 ,  嚢腫 ,  *内視鏡
準シソーラス用語： T2強調画像 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： Diskectomy ,  Endoscopy ,  Postoperative complications

分類 (2件)： 消化器の診断  (GH02000P) ,  消化器の腫よう  (GH04000D)

タイトルに関連する用語 (7件)： 内視鏡 ,  術後合併症 ,  椎間板 ,  仮性嚢胞 ,  報告 ,  関連文献 ,  復習