文献

J-GLOBAL ID：201702276089509874   整理番号：17A1672370

腰椎手術による脳脊髄液漏れの診断と治療の進展【JST・京大機械翻訳】

著者 (7件)： Li Quan (昆明医科大学第一附属医院,昆明,6500051) ,  Zhang Yuan (昆明医科大学第一附属医院,昆明,6500051) ,  Liang Yuewei (昆明医科大学第一附属医院,昆明,6500051) ,  Ruan Rui (昆明医科大学第一附属医院,昆明,6500051) ,  Zhao Xueling (昆明医科大学第一附属医院,昆明,6500051) ,  Xie Shiwei (昆明医科大学第一附属医院,昆明,6500051) ,  Zhang Lin (昆明医科大学第一附属医院,昆明,6500051)
資料名： Shandong Yiyao  (Shandong Yiyao)
巻： 57  号： 11  ページ： 102-104  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3661A  ISSN： 1002-266X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 腰椎手術における脊髄硬膜損傷の破裂は術後に脳脊髄液漏れを併発する主な原因である。腰椎手術後に、傷口の滲出とドレナージ量を重点的に観察し、患者が眩暈頭痛などの症状があるかどうかを積極的に調べ、腰椎手術後に脳脊髄液漏れを合併することを発見した。以下の条件を満たすことにより、腰椎手術合併脳脊髄液漏れの診断を行うことができる。1)手術中に脊髄硬膜裂傷或いは脳脊髄液漏れがあることが明らかになった。(2)術後傷口のドレナージ液は淡血性或いは透明で、ドレナージ量は比較的に大きい;(3)自傷口は滲出性があり、透明な液体があり、量は比較的に大きい;(4)術後の傷口の皮下穿刺により、淡血性或いは透明液体が抽出された。5)患者は術後に頭痛、眩暈、嘔吐があり、しかも体位と関係がある。腰椎手術において脊髄硬膜の裂傷による脳脊髄液漏を発見し、常用の補綴方法は手術による硬い脊髄膜を修復することである。脊髄硬膜の裂け目が比較的小さい腰椎手術後の脳脊髄液漏に対して、持続的な脳脊髄液ドレナージの方法を用いて治療することができ、効果は満足的である。腰椎手術後に合併した脳脊髄液の漏れが予防されている。手術医は術前に患者の手術中に硬膜の裂傷が発生する可能性があることを考慮し、充分に重視し、術中に高速のドリルと咬骨鉗子を使用する時に特別な注意を払わなければならない。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ドレナージ ,  硬膜 ,  穿刺 ,  鉗子 ,  *脊髄 ,  浸出 ,  裂創 ,  *髄液 ,  頭痛 ,  めまい ,  患者 ,  嘔吐
準シソーラス用語： 脳脊髄液ドレナージ ,  *脳脊髄液漏 ,  *腰椎手術 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (3件)： 運動器系疾患の外科療法  (GG05030O) ,  神経系疾患の治療一般  (GN05010N) ,  運動器系の臨床医学一般  (GG01030M)

タイトルに関連する用語 (5件)： 腰椎手術 ,  脳脊髄液 ,  診断 ,  治療 ,  進展