文献

J-GLOBAL ID：201702278926708642   整理番号：17A1320177

低用量ミフェプリストンと漢方薬の併用による子宮腺筋症治療の臨床観察【JST・京大機械翻訳】

Clinical observation of small dose mifepristone combined with traditional Chinese medicine in the treatment of uterine gland disease

著者 (2件)： Ge Jiangfeng (浙江省人民医院薬学部,浙江省杭州,310014) ,  Zhan Yaoping (浙江省人民医院薬学部,浙江省杭州,310014)
資料名： Zhongguo Jiceng Yiyao  (Zhongguo Jiceng Yiyao)
巻： 24  号： 8  ページ： 1161-1164  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3628A  ISSN： 1008-6706  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:低用量ミフェプリストンと漢方薬の併用による子宮腺筋症治療の臨床効果を観察する。方法:浙江省人民病院の2015年1月から2016年1月までの間に治療した76例の子宮腺筋症患者を選び、乱数表法により観察群(38例)と対照群(38例)に分け、対照群は低用量ミフェプリストン治療を行った。観察群は少量のミフェプリストンと漢方薬の併用により治療し、両群の臨床治療効果を検討した。結果:治療後、観察群の患者の疼痛程度は(21.30±6.70)点、影響活動度(17.30±12.00)点、活動能力喪失点(1.80±0.70)点、痛経分級(0.60±0.20)級、いずれも対照群より低かった。それらの間には,有意差があった(t=5.645,7.023,4.932,3.994,すべてのP<0.05),そして,治療後に有意差があった(P<0.05)。観察群の患者の子宮体積(56.20±2.00)mm3、CA125レベル(32.1±2.1)U/mLは対照群より低かった(t=4.024、4.413、いずれもP<0.05)。観察群の患者の投薬不良反応の発生率は7.89%で、対照群より明らかに低く、統計学的有意差が認められた(x2=14.757,P<0.05)。追跡調査の8カ月後に,観察群の再発率は5.26%で,対照群の26.32%より低く,有意差が認められた(x2=16.678,P=0.000)。観察群において,3か月未満の月経回復率は81.58%で,対照群の63.16%より有意に高かった(x2=8.484,P=0.003)。結論:低用量ミフェプリストンと漢方薬の併用治療は子宮腺筋症の臨床症状を軽減し、疼痛を軽減し、子宮体積を縮小し、副作用が少なく、安全で信頼性があり、臨床応用に値する価値がある。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *漢方製剤 ,  病院 ,  *子宮腺筋症 ,  追跡調査 ,  投与 ,  疼痛 ,  *治療法 ,  患者 ,  安全性 ,  *子宮 ,  エニン ,  ステロイド ,  芳香族アミン ,  共役ジエン ,  不飽和アルコール ,  エノン ,  脂環式アルコール ,  脂環式ケトン ,  第三アミン
準シソーラス用語： 発生率 ,  有意差 ,  対照群 ,  *低用量 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Uterine gland disease ,  Mifepristone ,  Traditional Chinese medicine ,  Curative effect

分類 (2件)： 生薬の臨床への応用  (GX06030U) ,  東洋医学  (GA04000I)

物質索引 (1件)： ミフェプリストン

タイトルに関連する用語 (8件)： 低用量 ,  ミフェプリストン ,  漢方薬 ,  併用 ,  子宮腺筋症 ,  治療 ,  臨床 ,  観察