文献

J-GLOBAL ID：201702279241278297   整理番号：17A1420275

日本語における動詞の二倍化陰側の収束と発散【Powered by NICT】

The doubling of giving verbs in Japanese: Convergence and divergence on the implicit side

著者 (1件)： Seraku Tohru (Department of Japanese Interpretation and Translation, Hankuk University of Foreign Studies, Room 335, Language & Literature Building, 81 Oedae-ro, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do 449-791, Republic of Korea)
資料名： Lingua  (Lingua)
巻： 196  ページ： 74-97  発行年： 2017年 
JST資料番号： E0553A  ISSN： 0024-3841  CODEN： LINGA  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 日本て(少なくとも)五与え動詞:「yaru,ageru,sashiageru,kureru’,および’kudasaru。これらは本質的に直証,(i)から与える事象について述べた視点と(ii)話者に関連する社会的・心理的要因,聞き手,イベント参加者の観点から横断的に分けた。与える動詞も同じ二方向分類と助動詞として用いることができる。本論文では,主要な動詞補助クラスタにおける動詞の適法および不適法組合せを明らかにし,機能的実用的考慮を提案した主動詞にコードされた従来の含意は,補助動詞にコードされた従来の含意と一致している場合にのみ動詞の二倍化が可能である。提案した考慮は理論中性仮定/機構に基づいており,以前の分析を統合した,経験的被覆率の結果である。Copyright 2017 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【Powered by NICT】

シソーラス用語： 日本 ,  含意 ,  クラスタ ,  *日本語 ,  *動詞 ,  被覆率
準シソーラス用語： 中性 ,  助動詞 ,  聞き手 ,  話者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 日本 ,  を動詞 ,  直示 ,  視点 ,  従来の含意

分類 (1件)： 自然語処理  (JE06000L)

タイトルに関連する用語 (4件)： 日本語 ,  動詞 ,  収束 ,  発散