文献

J-GLOBAL ID：201702279802268208   整理番号：17A1752293

汚染サイト固化/安定化修復の評価方法と基準【JST・京大機械翻訳】

Remediation of Contaminated Sites by Solidification/Stabilization: Testing and Performance Criteria

著者 (4件)： Gu Qingbao (中国環境科学研究院土壤汚染与控制研究室,北京,100012) ,  Ma Fujun (中国環境科学研究院土壤汚染与控制研究室,北京,100012) ,  Zhang Qian (中国環境科学研究院土壤汚染与控制研究室,北京,100012) ,  Li Fasheng (中国環境科学研究院土壤汚染与控制研究室,北京,100012)
資料名： Huanjing Kexue Yanjiu  (Huanjing Kexue Yanjiu)
巻： 30  号： 5  ページ： 755-764  発行年： 2017年 
JST資料番号： C2491A  ISSN： 1001-6929  CODEN： HKYAEZ  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 固化/安定化技術は欧米などの国家における汚染サイト修復に広く応用されている技術である。硬化/安定化修復の効果を分析するために用いられる浸出試験方法と物理的評価方法に基づいて,中国の固化/安定化修復効果の評価方法は,少量の振動浸出試験方法だけで,動的浸出試験の評価方法を欠いていることが分かった。浸出毒性試験は硫酸硝酸法による浸出評価により、As、Cr(VI)などの含酸素陰イオンが中性から弱アルカリ性pHまでの溶解度が最大になることを無視した。固化/安定化の修復効果の評価基準は主に固形廃棄物の毒性の鑑別と管理方法を参考するが、この方法は汚染土壌の再利用時の評価根拠を定めていない。また、汚染土壌と固形廃棄物の自身の特性にも一定の差異がある。中国における国情に基づく汚染土壌の固化/安定化浸出試験と評価基準システムを提案した。汚染土壌の固化/安定化後に衛生的な埋立や一般的な工業固形廃棄物の貯蔵、処分場処分を行う際、固体廃棄物の埋立処分時の評価方法と基準を参考することができる。汚染土壌の固化/安定化後の原位置の埋立において、迂回流浸出方法または浸透浸出試験方法を増加させる必要があり、その評価基準はGB/T14848-1993「地下水品質標準」または関心点濃度の要求に基づいてリスク評価評価を行うことができる。汚染土壌の固化/安定化後に再利用する際に、再利用の具体的な情景に応じて、相応の評価方法と基準を選択する必要がある。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 毒性試験 ,  *凝固 ,  再利用 ,  評価基準 ,  中華人民共和国 ,  毒性 ,  アニオン ,  リスク評価 ,  固形廃棄物 ,  地下水 ,  硫酸 ,  地中処分 ,  浸出 ,  汚染土壌
準シソーラス用語： 浸出試験 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： contaminated sites ,  solidification/stabilization ,  leaching ,  testing methods ,  performance criteria

分類 (2件)： 廃棄物処理一般  (SC05010S) ,  ごみ処理  (SC05030O)

タイトルに関連する用語 (5件)： 汚染 ,  固化 ,  安定化 ,  修復 ,  評価方法