文献

J-GLOBAL ID：201702280476672824   整理番号：17A1526501

右帰カプセルによる腎臓陽虚型PADAM合併BPH患者の治療効果の観察【JST・京大機械翻訳】

The Clinical Observation of the Patients with Kidney Yang Deficiency PADAM and BPH Treated with Yougui Capsule

著者 (4件)： Ding Yi (上海中医薬大学附属曙光医院泌尿外科,上海,201203) ,  Zhao Jianhua (上海中医薬大学附属曙光医院泌尿外科,上海,201203) ,  Ha Siyetiguli・maimaiti (上海中医薬大学附属曙光医院泌尿外科,上海,201203) ,  Di Xinyu (上海中医薬大学附属曙光医院泌尿外科,上海,201203)
資料名： Guiyang Zhongyixueyuan Xuebao  (Guiyang Zhongyixueyuan Xuebao)
巻： 39  号： 2  ページ： 50-54  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3512A  ISSN： 1002-1108  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的;「右帰カプセル」による総テストステロン(TT)レベルの正常な中高年男性のアンドロゲン部分欠乏症候群(PADAM)合併前立腺肥大(BPH)腎臓陽虚患者の臨床治療効果及び遊離テストステロン(FT)に対する影響を観察する。方法;血清総テストステロンの正常なPADAM合併BPHの腎臓陽虚患者120例を収集し、ランダムに治療群60例、対照群60例に分け、治療群は右帰カプセルを投与し、対照群は1日に1つの治療コースとした。治療の前後の2つの群のPADAM症状,TCM症候群スコア,およびFT値は,治療の前後に,それぞれ観察された,そして,治療の前後の2つの群の間で比較された。結果;治療の1カ月後に,治療群の総有効率は68.33%で,対照群の総有効率は43.33%で,治療群は対照群より優れていた(P<0.05)。両群の治療前後において、漢方医の症候群採点において、明らかな治療効果があり(P<0.05)、治療群は対照群より優れていた(P<0.05)。治療群の治療前後に、血管+体の症状、精神症状、性面の症状、PADAM総得点レベルの改善において、明らかな治療効果があり(P<0.05)、治療群は対照群より優れた治療効果を示した(P<0.05)。両群の血清FT値はいずれも治療前より上昇したが、統計学的有意差は認められなかった(P>0.05)。治療群の治療後のFT値は対照群より高かったが、統計学的有意差は認められなかった(P>0.05)。結論;右帰カプセルは総テストステロンレベルが正常なPADAM合併BPH腎臓陽虚患者において治療効果が明確であり、臨床症状を有効に改善できる。FTの影響については、治療群は統計学的有意差がないが、治療前より上昇傾向があり、これは右帰カプセルが患者の血清FTを高める可能性があることを示している。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 血清 ,  男性ホルモン ,  *カプセル ,  精神症状 ,  *治療法 ,  漢方 ,  前立腺肥大 ,  *患者 ,  統計学 ,  男性
準シソーラス用語： 臨床症状 ,  対照群 ,  *臨床効果 ,  *男性更年期障害 ,  *陽虚 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： PADAM ,  Kidney Yang deficiency ,  Yougui Capsule ,  Free testosterone

分類 (5件)： 抗かび薬の基礎研究  (GW17060K) ,  動物の代謝と栄養一般  (EJ02031R) ,  可塑剤,軟化剤  (YH05050F) ,  代謝異常・栄養性疾患の治療  (GD05030F) ,  内分泌系疾患の薬物療法  (GL05020S)

タイトルに関連する用語 (9件)： カプセル ,  腎臓 ,  陽虚 ,  PADAM ,  合併 ,  BPH ,  患者 ,  治療効果 ,  観察