文献

J-GLOBAL ID：201702281683526143   整理番号：17A1291670

中医の外治療法による授乳期急性乳腺炎の初期治療効果の観察【JST・京大機械翻訳】

Clinical observation of Traditional Chinese Medicine external therapy on the treatment of lactation acute mastitis

著者 (2件)： Liu Yong (四川省綿陽市中医医院乳腺病科,四川 綿陽,621000) ,  Wang Li (四川省綿陽市中医医院乳腺病科,四川 綿陽,621000)
資料名： Hebei Zhongyi  (Hebei Zhongyi)
巻： 39  号： 2  ページ： 208-211,237  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3720A  ISSN： 1002-2619  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:漢方医の外治療法による授乳期急性乳腺炎の初期治療の臨床効果を観察する。方法:70例の授乳期の急性乳腺炎の初期患者を無作為に治療群と対照群に分け、各群は各35例であった。治療群には漢方薬の外用、把握、乳の圧迫、経穴マッサージの総合治療を行い、対照群は50%硫酸マグネシウムの湿熱による治療を行った。2群の治療前後の乳房の赤腫の面積、疼痛の程度及び乳汁分泌の変化情況を比較し、2群の臨床治療効果及び治癒の治療コースを統計した。結果:治療群の総有効率は100%であり、対照群の85.71%、2群の間に有意差があり(P<0.05)、治療群の臨床治療効果は対照群より優れ、2群の治療後の乳房赤腫の面積、疼痛程度及び母乳分泌状況はいずれも本治療前より明らかに改善した。治療群の改善は対照群より優れており,2群間に有意差が認められた(P<0.05)が,治療群は対照群より短かった(P<0.05)が,治療群の方が対照群よりも有意に高かった(P<0.05)。結論:漢方医の外部治療法は総合的に授乳期急性乳腺炎の治療において、簡単、便、低い利点があり、内服薬物の授乳に対する影響を避け、産婦のリハビリテーション及び乳児の健康に有利であり、臨床普及に値する。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 経穴 ,  *乳腺炎 ,  乳児 ,  疼痛 ,  患者 ,  マッサージ ,  乳汁分泌 ,  *治療法 ,  漢方 ,  漢方製剤 ,  *哺乳期 ,  乳房
準シソーラス用語： 対照群 ,  臨床効果 ,  *初期治療 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： Mastitis ,  External application ,  Massage ,  Hot compress ,  Chinese medicine

分類 (4件)： 外分泌腺  (EJ11020N) ,  感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  脂質の代謝と栄養  (EJ02034Q) ,  蛋白質・ペプチド・アミノ酸の代謝と栄養  (EJ02032I)

タイトルに関連する用語 (7件)： 中医 ,  治療法 ,  授乳期 ,  乳腺炎 ,  初期 ,  治療効果 ,  観察