文献

J-GLOBAL ID：201702291260111933   整理番号：17A1420525

第2言語処理のための後頭-側頭語形成領域の動的空間構成【Powered by NICT】

Dynamic spatial organization of the occipito-temporal word form area for second language processing

著者 (10件)： Gao Yue (National Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, People’s Republic of China) ,  Sun Yafeng (National Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, People’s Republic of China) ,  Sun Yafeng (School of Educational Science, Shanxi University, Taiyuan 030006, People’s Republic of China) ,  Lu Chunming (National Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, People’s Republic of China) ,  Ding Guosheng (National Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, People’s Republic of China) ,  Guo Taomei (National Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, People’s Republic of China) ,  Malins Jeffrey G. (Haskins Laboratories, New Haven, CT 06511, USA) ,  Booth James R. (Department of Psychology and Human Development, Vanderbilt University, Nashville, TN 37203, USA) ,  Peng Danling (National Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, People’s Republic of China) ,  Liu Li (National Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, People’s Republic of China)
資料名： Neuropsychologia  (Neuropsychologia)
巻： 103  ページ： 20-28  発行年： 2017年 
JST資料番号： T0193A  ISSN： 0028-3932  CODEN： NUPSA  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 異なる言語の多くの研究を横断する視覚的単語形状処理の一貫した活性化を示した左-後頭・側頭葉領域にもかかわらず,第二言語の単語型はこの領域で処理される機構は不明である。より密接にこれを調べるために,16中国語-英語と14英語-中国語後期二言語使用者は機能的磁気共鳴イメージング走査中の天然及び二言語(L1およびL2)の両方で視覚提示された語に対する語彙意思決定タスクを実行するために募集した。ここでは,L1とL2のための視覚的単語形状処理は左後頭側頭皮質領域の異なる空間領域の従事していることを示した。,左後頭側頭皮質領域における処理視覚単語形の空間的組織化した中国語-英語バイリンガルにおけるL1処理よりもL2の内側と後部が,活性化は英語-中国語バイリンガルにおけるL2より横方向と前である。さらに,中国語-英語バイリンガル,-後頭・側頭葉領域の側方動員は高いL2習熟度と相関していた,より高いL2習熟度はL1優先機構のより大きな関与に関連することを示唆した。英語-中国語バイリンガルでは,高いL2習熟度を後頭側頭領域のより横方向と前活性化と相関していたが,高いL2習熟度はL2優先機構のより大きな関与に関連することを示唆した。まとめると,著者らの結果は,二スクリプトは,異なる書きシステムに属する場合L1とL2は視覚的な単語処理における-後頭・側頭葉領域の空間的に異なる領域を動員する,およびL2視覚単語処理のためのこの領域の空間的構成は,L2習熟度により動的に調整されることを示した。特に,中国語-英語におけるL2における習熟度は母国語機構への同化と関連しており,英語-中国語におけるL2は第二言語機構への適応に関連している。Copyright 2017 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【Powered by NICT】

シソーラス用語： 語彙 ,  単語 ,  英語 ,  空間構成 ,  意思決定 ,  *言語 ,  側頭葉 ,  視覚 ,  中国語
準シソーラス用語： 母国語 ,  スクリプト ,  バイリンガル ,  機能的MRI ,  *側頭部 ,  *第二言語 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： バイリンガル ,  後頭部 側領域 ,  視覚語形式 ,  熟達度

分類 (2件)： 中枢神経系  (EJ12030F) ,  自然語処理  (JE06000L)

タイトルに関連する用語 (5件)： 第2言語 ,  後頭 ,  側頭 ,  形成領域 ,  空間構成