特許

J-GLOBAL ID：201703002709357574

構文評価装置、翻訳装置、構文評価方法及び構文評価プログラム

発明者： 小田 悠介 ,  ニュービッグ グラム ,  サクティ サクリアニ ,  戸田 智基 ,  中村 哲
出願人/特許権者： 国立大学法人 奈良先端科学技術大学院大学
代理人 (1件)： 政木 良文
公報種別：再公表公報
出願番号（国際出願番号）：JP2016055186
公開番号（公開出願番号）：WO2016-140100
出願日： 2016年02月23日
公開日（公表日）： 2016年09月09日
要約：

正しい構文に基づいた翻訳を行うことが可能な翻訳装置と、当該翻訳装置に適用される構文評価装置、構文評価方法及び構文評価プログラムと、を提供する。構文評価部13は、第1断片データが示す単語列の後または前後に接続しているべき文法要素を推定する文法要素推定部131と、文法要素推定部131の推定結果に基づいて第1断片データを必要に応じて補完して第2断片データを生成する文法要素補完部132と、を備える。文法要素補完部132は、文法要素推定部131が文法要素を推定する場合、当該文法要素を示すタグを第1断片データが示す単語列の当該文法要素が接続しているべき位置に補完して第2断片データを生成し、文法要素推定部131が文法要素を推定しない場合、第1断片データを第2断片データとして生成する。

請求項（抜粋）：

原言語の文字列を示すテキストデータを分割して得られる、少なくとも1つの単語を示す第1断片データに基づいて、当該第1断片データが示す単語列の後または前後に接続しているべき文法要素を推定する文法要素推定部と、 前記文法要素推定部の推定結果に基づいて、前記第1断片データを必要に応じて補完して第2断片データを生成する文法要素補完部と、を備え、 前記文法要素補完部は、 前記文法要素推定部が文法要素を推定する場合、当該文法要素を示すタグを、前記第1断片データが示す単語列の当該文法要素が接続しているべき位置に補完して前記第2断片データを生成し、 前記文法要素推定部が文法要素を推定しない場合、前記第1断片データを前記第2断片データとすることを特徴とする構文評価装置。

IPC (2件)：

G06F 17/27 ,  G06F 17/28

FI (2件)：

G06F17/27 640 ,  G06F17/28 609

Fターム (6件)：

5B091CA01 ,  5B091CB12 ,  5B091CB32 ,  5B091DA02 ,  5B091DA07 ,  5B091EA11