田中美保子

タナカミホコ | Tanaka Mihoko

所属機関・部署：
職名：教授

研究分野 (3件)：言語学 , 文学一般 , 英文学、英語圏文学

研究キーワード (3件)：翻訳教育 , 翻訳学 , 現代イギリス・ファンタジー文学

競争的資金等の研究課題 (4件)：

論文 (18件)：

田中美保子. 選択と断念のはざまから:Philippa Pearce, Tom's Midnight Garden の翻案を手がかりに考える. 『言語文化』. 2023. 40. 106-118
キャサリン・バトラー著, 田中美保子訳. L・M・ボストン「グリーン・ノウ物語」シリーズ:文学ジャンルのパッチワーク. 東京女子大学紀要『論集』. 2020. 70. 2. 131-157
ヴィクター・ワトソン著, 田中美保子訳. とびきり幸せなパートナー:ルーシー・ボストンとピーター・ボストン. 東京女子大学紀要『論集』. 2018. 69. 1. 65-95
田中美保子. 宮崎駿『千と千尋の神隠し』のアメリカにおける受容ーー日本の神々・妖怪たちーー. 東京女子大学比較文化研究所紀要. 2018. 79. 49-64
ヴィクター・ワトソン著, 田中美保子訳. 生の息吹、悲喜こもごもに:Green Knoweシリーズ以外のLucy M. Boston作品(下). 東京女子大学紀要『論集』. 2017. 68. 1. 201-217

書籍 (18件)：

講演・口頭発表等 (19件)：

「グリーン・ノウ物語」シリーズを生んだマナー・ハウスとボストンの想像力
(『ルーシー・ボストン館の魔法に魅せられた芸術家』刊行記念講演会)
『ルーシー・ボストン館の魔法に魅せられた芸術家』刊行記念
(八重洲ブックセンタートークイベント)
『クマのプーさん』の光と影〜知られざる真実
(川村英文学会(川村学園女子大学) 2019)
『グッバイ・クリストファー・ロビン「くまのプーさん」の知られざる真実』(国書刊行会)刊行記念トーク&サイン会
(八重洲ブックセンター 2018)
The World of Green Knowe: where the West and the East meet
(IBBY (児童図書評議会) 2018)

学歴 (4件)：

Homerton College, University of Cambridge as a one-year Associateship researcher in educational research and development
東京女子大学文理学部英米文学科
関東学院大学文学研究科英米文学専攻博士後期課程
東京女子大学現代文化研究科現代文化専攻

学位 (3件)：

経歴 (1件)：

委員歴 (2件)：

受賞 (2件)：

所属学会 (4件)：

日本児童図書協議会 , International Research Society for Children’s Literature , 英語圏児童文学会(旧日本イギリス児童文学会) , 日本通訳翻訳学会

※　J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。登録・更新については、こちらをご覧ください。

田中 美保子