井上浩一

イノウエコウイチ | Inoue Koichi

所属機関・部署：
その他の所属（所属・部署名・職名） (4件)：

ホームページURL (1件)： https://guanhua.jp/

研究分野 (2件)：文学一般 , 中国文学

研究キーワード (4件)：評点 , 翻訳 , 中国小説 , 文化受容

論文 (9件)：

勝山稔, 井上浩一. 近代日本に於ける中国白話小説の受容についてー伊藤貴麿の翻訳・受容活動を中心としてー. 国際文化研究科論集. 2019. 27. 41-56
井上浩一. 近現代日本の児童書における西遊記受容 : 「河童の沙悟浄」から見た. 中国児童文学. 2016. 24. 29-51
井上浩一. 宇野浩二の児童書西遊記. アジア文化研究. 2016. 2. 80-95
井上浩一. 西遊記翻訳史における伊藤貴麿の位置. 国際文化研究. 2015. 21. 15-29
井上浩一. 日本における子ども向け『西遊記』について -挿話選択の傾向と方法-. 国際文化研究. 2013. 19. 1-16

MISC (6件)：

井上浩一. 伊藤貴麿の「中国もの」児童向け読み物とその題材-附伊藤貴麿著作目録. 中国児童文学. 2019. 26. 60-74
張立波, 趙秀敏, 井上浩一, 浦山きか, 川口ひとみ, 崎原麗霞, 水津有理, 叢莉蔓, 高橋康徳, 福田翔, et al. 日本における大学中国語教育の充実を目指して : 教育関係共同利用拠点プログラム「中国語教育強化講座」の取り組み. 東北大学高度教養教育・学生支援機構紀要 = Bulletin of the Institute for Excellence in Higher Education, Tohoku University. 2016. 2. 271-279
井上浩一. 翻译《生活禅钥》杂感. 第4届黄梅禅宗文化高峰论坛论文集. 2013
井上浩一. 『水滸伝』を母体とした現代日本の小説・コミック (特集日本庶民文芸と中国) -- (他者からの視点とサブカルチャーとの関係). アジア遊学. 2007. 105. 198-208
井上浩一. 金聖歎研究論文目録. 中国古典小説研究. 2001. 6. 62-75

書籍 (5件)：

講演・口頭発表等 (24件)：

佐藤春夫訳『西遊記』に関する幾つかの問題について
(第8回「海域交流と中国古典小説」研究会 2017)
西遊記受容史における佐藤春夫の位置
(第16回比較文学研究会 2017)
河童になった沙悟浄 -翻訳における外的要素の影響-
(翻訳文学の楽しみ 2016)
日本版児童書西遊記の台湾における影響
(第6回「海域交流と中国古典小説」研究会 2015)
「河童の沙悟浄」から見た近現代日本における西遊記受容-児童書西遊記と音声・映像メディア-
(第11回中国古小説研究会 2014)

学歴 (2件)：

学位 (2件)：

経歴 (1件)：

※　J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。登録・更新については、こちらをご覧ください。

井上 浩一