文献

J-GLOBAL ID：201802210121510180   整理番号：18A0974394

地中海食事アドヒアランススクリーナー(MEDAS)アンケートのドイツ版の検証【JST・京大機械翻訳】

Validation of the German version of the Mediterranean Diet Adherence Screener (MEDAS) questionnaire

著者 (10件)： Hebestreit Katrin (Institute for Nutritional Medicine, University of Hohenheim, Stuttgart, Germany) ,  Yahiaoui-Doktor Maryam (Institute for Medical Informatics, Statistics and Epidemiology, University of Leipzig, Leipzig, Germany) ,  Engel Christoph (Institute for Medical Informatics, Statistics and Epidemiology, University of Leipzig, Leipzig, Germany) ,  Vetter Walter (Institute for Food Chemistry, University of Hohenheim, Stuttgart, Germany) ,  Siniatchkin Michael (Institute for Medical Psychology and Sociology, University Hospital Schleswig-Holstein, Kiel, Germany) ,  Erickson Nicole (Comprehensive Cancer Center (CCC LMU), Ludwig Maximilian University Munich, Munich, Germany) ,  Halle Martin (Else Kroener-Fresenius Prevention Center, Klinikum rechts der Isar, Technical University Munich (TUM), Munich, Germany) ,  Halle Martin (Department of Prevention and Sports Medicine, Klinikum rechts der Isar, Technical University Munich (TUM), Munich, Germany) ,  Kiechle Marion (Department of Gynecology and Center for Hereditary Breast and Ovarian Cancer, Women’s Hospital Klinikum Rechts der Isar der, Technical University Munich (TUM), Gynaecology and Obstetrics, Munich, Germany) ,  Bischoff Stephan C. (Institute for Nutritional Medicine, University of Hohenheim, Stuttgart, Germany)
資料名： BMC Cancer (Web)  (BMC Cancer (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 341  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7305A  ISSN： 1471-2407  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:地中海食事(MD)の健康利益は,異なるリスク集団で示されている。PREvencon con DIETA MEDiterranea(PREDIMED)コンソーシアムからの地中海Diet Adherence Screen(MEDAS)のドイツ語翻訳を,BBRCA1/2突然変異を有する女性に対する生活習慣介入の影響を調べるために,図書館研究で使用した。本研究の目的は,MEDAS ドイツ版を検証することである。【方法】図書館は,多施設(このパイロット相の間の3つの大学病院),失明,無作為化,制御臨床試験である。18歳以上のBRCA1/2突然変異を有する女性は,書面同意を提供した女性が試験に適していた。評価の一部として,ベースライン時および3か月後に,すべて,完全長食物頻度アンケート(FFQ)およびMEDASを与えた。FFQから得られたデータは,2つのアンケートの間の一致または一致を評価するために,MEDASと比較された。さらに,いくつかのMEDAS項目による血液(β-カロチン,ω-3,ω-6およびω-9脂肪酸および高感度C反応性蛋白質(hsCRP))における食事摂取バイオマーカーの関連性をt-Testsおよび多変量回帰を用いて分析した。【結果】librのパイロット研究の参加者は,合計(33の介入,35の対照)において68であった。両アンケートを完了した参加者のみがこの分析に含まれた(ベースライン:66,月3:54)。これらの2つのアンケートの間の一致は,項目間で変化した(最高でのパルスに対する0.91のクラス間相関係数と糖加糖飲料に対する-0.33)。平均MEDASスコア(すべての項目の合計)は,ベースラインでFFQカウンターパートより9%高く,3か月後で15%であった。より高い魚消費(少なくとも3つの部分)は,より低いω-6脂肪酸レベル(p=0.026)とより高いω-3脂肪酸レベル(p=0.037)と関連し,両方の結果は統計的に有意であった。結論:著者らは,現在のバージョンにおけるドイツのMEDASが臨床試験における有用なツールであり,MDへの付着を評価するために実践することができると結論する。試験登録ClinicalTrials.govは,2014年3月12日に登録された。2015年8月3日に登録された世界保健機関試験登録は,NCT02087592である。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 相関係数 ,  バイオマーカー ,  臨床試験 ,  女性 ,  飲料 ,  基準線 ,  *アンケート ,  大学病院 ,  生活習慣 ,  パイロット試験 ,  突然変異 ,  *地中海 ,  世界保健機関 ,  *ドイツ連邦共和国
準シソーラス用語： 高感度CRP , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 地中海の食事アドヒアランス ,  遺伝性乳癌 ,  BRCA1/2 ,  食品の頻度 ,  検証

分類 (1件)： 図書館一般  (AC09010C)

引用文献 (31件)：

• N Engl J Med; Primary prevention of cardiovascular disease with a Mediterranean diet; R Estruch, E Ros, J Salas-Salvado, MI Covas, D Corella, F Aros, E Gomez-Gracia, V Ruiz-Gutierrez, M Fiol, J Lapetra; 368; 14; 2013; 1279-1290; 10.1056/NEJMoa1200303; CR1;
• JAMA; Association of Mediterranean diet with peripheral artery disease: the PREDIMED randomized trial; M Ruiz-Canela, R Estruch, D Corella, J Salas-Salvado, MA Martinez-Gonzalez; 311; 4; 2014; 415-417; 10.1001/jama.2013.280618; CR2;
• Atherosclerosis; Mediterranean diet supplemented with nuts reduces waist circumference and shifts lipoprotein subfractions to a less atherogenic pattern in subjects at high cardiovascular risk; NR Damasceno, A Sala-Vila, M Cofan, AM Perez-Heras, M Fito, V Ruiz-Gutierrez, MA Martinez-Gonzalez, D Corella, F Aros, R Estruch; 230; 2; 2013; 347-353; 10.1016/j.atherosclerosis.2013.08.014; CR3;
• Hypertension; Mediterranean diet reduces 24-hour ambulatory blood pressure, blood glucose, and lipids: one-year randomized, clinical trial; M Domenech, P Roman, J Lapetra, G Corte FJ, A Sala-Vila, R Torre, D Corella, J Salas-Salvado, V Ruiz-Gutierrez, RM Lamuela-Raventos; 64; 1; 2014; 69-76; 10.1161/HYPERTENSIONAHA.113.03353; CR4;
• Diabetes Care; The effects of a Mediterranean diet on the need for diabetes drugs and remission of newly diagnosed type 2 diabetes: follow-up of a randomized trial; K Esposito, MI Maiorino, M Petrizzo, G Bellastella, D Giugliano; 37; 7; 2014; 1824-1830; 10.2337/dc13-2899; CR5;

タイトルに関連する用語 (5件)： 地中海 ,  食事 ,  アンケート ,  ドイツ ,  検証