文献

J-GLOBAL ID：201802210669637455   整理番号：18A1395425

くも膜下出血を伴う眼症状の危険因子としての破裂椎骨動脈解離性動脈瘤【JST・京大機械翻訳】

Ruptured Vertebral Artery Dissecting Aneurysm as a Risk Factor for Ocular Symptoms Accompanied with Subarachnoid Hemorrhage

著者 (6件)： Moteki Yosuke (Department of Neurosurgery, Tokyo Women’s Medical University Hospital, Tokyo, Japan) ,  Moteki Yosuke (Department of Neuroendovascular Therapy, St. Luke’s International Hospital, Tokyo, Japan) ,  Moteki Yosuke (Department of Neurosurgery, St. Luke’s International Hospital, Tokyo, Japan) ,  Niimi Yasunari (Department of Neuroendovascular Therapy, St. Luke’s International Hospital, Tokyo, Japan) ,  Okada Yoshikazu (Department of Neurosurgery, St. Luke’s International Hospital, Tokyo, Japan) ,  Kawamata Takakazu (Department of Neurosurgery, Tokyo Women’s Medical University Hospital, Tokyo, Japan)
資料名： World Neurosurgery  (World Neurosurgery)
巻： 116  ページ： e505-e512  発行年： 2018年 
JST資料番号： A1144A  ISSN： 1878-8750  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 破裂した椎骨動脈解離性動脈瘤(VADAs)は,しばしば外転神経麻痺およびTersson症候群(TS)のような眼症状と関連するが,他の部位における破裂動脈瘤に関連するそれらと比較して頻度および危険因子は報告されていない。2002年4月から2016年5月までに当院で非外傷性くも膜下出血を有する患者340名を治療し,そのうち35名(10.2%)が出血源としてVADAを有していた。それらを,眼症状の危険因子のために遡及的に分析した。343名の患者のうち,26名は眼球運動障害(7.6%)を有し,22名はTS(6.4%)を有した。両眼球運動障害(14人の患者;40.0%;P<0.0001)とTS(10人の患者;28.6%;P<0.0001)は,非VADA群よりVADAにおいてより頻繁に発生した。外転神経麻痺は,破裂したVADAと関連した全ての眼球運動障害を説明したが,他の部位で破裂した動脈瘤を有する12人の影響を受けた患者のうち6人で生じた。これらの患者のうち,4名は3か月以内(28.6%),8名は1年以内(66.7%)で改善した。多変量ロジスティック回帰分析は,破裂したVADAが眼球運動障害とTSの両方に対する危険因子であることを示した(P<0.0001とP=0.0033;オッズ比の95%信頼区間:それぞれ3.41~29.5と1.72~14.33)。眼球運動障害とTSは,他の部位における動脈瘤よりも,破裂したVADA患者においてより頻繁に発生する。眼科医による早期評価がこれらの患者に推奨される。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 信頼区間 ,  *動脈瘤 ,  眼球運動障害 ,  患者 ,  *危険因子 ,  *くも膜下出血 ,  *出血
準シソーラス用語： *椎骨動脈解離 ,  眼科医 ,  オッズ比 ,  多変量ロジスティック回帰分析 ,  破裂動脈瘤 ,  外転神経麻痺 ,  *眼症状 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 眼球運動障害 ,  くも膜下出血 ,  Terson症候群 ,  椎骨動脈解離

分類 (2件)： 神経系の疾患  (GN03000O) ,  循環系の疾患  (GJ03000C)

タイトルに関連する用語 (5件)： くも膜下出血 ,  眼症状 ,  危険因子 ,  破裂 ,  椎骨動脈解離性動脈瘤