文献

J-GLOBAL ID：201802211218784264   整理番号：18A1006472

赤酵母米は脂質異常症患者においてシンバスタチンより少ない筋肉疲労症状を誘発する:単一施設無作為化パイロット試験【JST・京大機械翻訳】

Red yeast rice induces less muscle fatigue symptom than simvastatin in dyslipidemic patients: a single center randomized pilot trial

著者 (9件)： Xue Yangjing (Department of Cardiology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Zhejiang, China) ,  Tao Luyuan (Department of Cardiology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Zhejiang, China) ,  Wu Shaoze (Department of Cardiology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Zhejiang, China) ,  Wang Guoqiang (Department of Cardiology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Zhejiang, China) ,  Qian Lu (Department of Cardiology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Zhejiang, China) ,  Li Jiwu (Department of Cardiology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Zhejiang, China) ,  Liao Lianming (Department of Oncology, Academy of Integrative Medicine, Fujian University of Traditional Chinese Medicine, Fuzhou, China) ,  Tang Jifei (Department of Cardiology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Zhejiang, China) ,  Ji Kangting (Department of Cardiology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Zhejiang, China)
資料名： BMC Cardiovascular Disorders (Web)  (BMC Cardiovascular Disorders (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 127  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7418A  ISSN： 1471-2261  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:スタチンを摂取する10~15%の患者は骨格筋問題を経験する。赤酵母米は,良好な安全性プロフィールを有し,妥協的治療戦略を提供することができた。したがって,本研究の目的は,低~中程度の心血管リスクを有する脂質異常症患者における筋肉疲労症状と血清脂質レベルに及ぼす,シンバスタチンと比較したときの赤酵母米の影響を評価することであった。【方法】低から中等度の心血管リスクを有する合計60人の脂質異常症患者を募集して,4週間,シンバスタチン(n=33)または赤酵母米(n=27)のどちらかを受けるためにランダムに割り当てた。次に,筋肉疲労スコア,身体活動,血清脂質プロファイルおよび安全性プロフィールを評価した。【結果】研究の終わりにおいて,疲労スコアはシンバスタチンで治療した患者で有意に増加したが,有意な変化は赤い酵母米を受けている患者で観察されなかった。加えて,身体活動レベルは,赤酵母米群からのそれらと比較して,シンバスタチン群からの患者において有意に減少した。同様の脂質低下効果が2つの群で観察された。安全性プロフィールは処理後に影響を受けなかった。結論:低~中程度の心血管リスクを有する脂質異常症患者の間で,赤酵母米は,このパイロット一次予防研究においてシンバスタチンと比較して,より少ない疲労副作用を誘導し,同等の脂質低下効果を発揮した。試験登録NCT01686451。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *脂質 ,  *患者 ,  骨格筋 ,  パイロット試験 ,  *酵母 ,  *高脂血症 ,  治療計画 ,  安全性 ,  脂肪族アミン ,  脂肪族アルコール ,  脂肪族カルボン酸 ,  アミノアルコール ,  アミノカルボン酸 ,  第一アミン ,  第二アルコール ,  ヒドロキシ酸 ,  脂環式化合物 ,  ラクトン ,  酵素阻害剤 ,  共役ジエン ,  脂環式アルコール ,  HMG-CoAレダクターゼ阻害剤
準シソーラス用語： 一次予防 ,  身体活動 ,  スコア ,  血清脂質 ,  心血管リスク , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 筋疲労症状 ,  身体活動 ,  赤色酵母米 ,  シンバスタチン ,  脂質異常症 ,  脂質低下効果

分類 (2件)： 代謝異常・栄養性疾患の治療  (GD05030F) ,  脂質代謝作用薬の臨床への応用  (GW13050X)

物質索引 (2件)： スタチン ,  シンバスタチン

引用文献 (27件)：

• J Am Coll Cardiol; Primary prevention of cardiovascular mortality and events with statin treatments: a network meta-analysis involving more than 65,000 patients; EJ Mills, B Rachlis, P Wu, PJ Devereaux, P Arora, D Perri; 52; 22; 2008; 1769-1781; 10.1016/j.jacc.2008.08.039; CR1;
• Eur Heart J; The benefits of statin therapy in patients without cardiovascular disease: meta-analysis of randomized controlled trials; JJ Brugts, T Yetgin, SE Hoeks, AM Gotto, J Shepherd, RH Knopp, H Nakamura, P Ridker, R Van Domburg, JW Deckers; 30; 2009; 510-511; 10.1093/eurheartj/ehp103; CR2;
• Lancet; Efficacy and safety of more intensive lowering of LDL cholesterol: a meta-analysis of data from 170,000 participants in 26 randomised trials; C Baigent, L Blackwell, J Emberson, LE Holland, C Reith, N Bhala, R Peto, EH Barnes, A Keech, J Simes; 376; 9753; 2010; 1670-1681; 10.1016/S0140-6736(10)61350-5; CR3;
• Lancet; The effects of lowering LDL cholesterol with statin therapy in people at low risk of vascular disease: meta-analysis of individual data from 27 randomised trials; B Mihaylova, J Emberson, L Blackwell, A Keech, J Simes, EH Barnes, M Voysey, A Gray, R Collins, C Baigent; 380; 9841; 2012; 581-590; 10.1016/S0140-6736(12)60367-5; CR4;
• Cochrane Database Syst Rev; Statins for the primary prevention of cardiovascular disease; F Taylor, MD Huffman, AF Macedo, TH Moore, M Burke, G Davey Smith, K Ward, S Ebrahim; 1; 2013; CD004816; CR5;

タイトルに関連する用語 (10件)： 赤 ,  酵母 ,  脂質異常症 ,  患者 ,  シンバスタチン ,  筋肉疲労 ,  症状 ,  誘発 ,  施設 ,  パイロット試験