文献

J-GLOBAL ID：201802211219747285   整理番号：18A1390979

血管周囲肝細胞癌に対する高周波アブレーション対手術:長期転帰の傾向スコア分析【JST・京大機械翻訳】

Radiofrequency ablation vs. surgery for perivascular hepatocellular carcinoma: Propensity score analyses of long-term outcomes

著者 (11件)： Lee Sunyoung (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Kang Tae Wook (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Cha Dong Ik (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Song Kyoung Doo (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Lee Min Woo (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Rhim Hyunchul (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Lim Hyo Keun (Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Lim Hyo Keun (Department of Health Sciences and Technology, SAIHST, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Sinn Dong Hyun (Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Kim Jong Man (Department of Surgery, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea) ,  Kim Kyunga (Statistics and Data Center, Research Institute for Future Medicine, Samsung Medical Center, Republic of Korea)
資料名： Journal of Hepatology  (Journal of Hepatology)
巻： 69  号： 1  ページ： 70-78  発行年： 2018年 
JST資料番号： A0278C  ISSN： 0168-8278  CODEN： JOHEEC  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 血管周囲肝細胞癌(HCC)に対する外科的切除(SR)または高周波アブレーション(RFA)の治療成績は比較されていない。本研究の目的は,血管周囲HCC患者における第一選択治療としてのRFAとSRを比較し,両療法の長期転帰を評価することであった。この遡及的研究は,制度的レビューボードにより承認された。インフォームドコンセントに対する必要条件を検討した。2006年1月と2010年12月の間に,小血管周囲HCC(≦3cm,Barcelona Clinical Liver Cancer Cancer stage 0またはA)を有する合計283人の連続患者が,SR(n=182)またはRFA(n=101)を第一選択治療として受けた。無進行生存(PFS)および全生存(OS)率を,傾向スコアマッチングにより比較した。これらの結果のサブグループ分析を,肝血管の型に従って行った。追跡期間の中央値は7.8年であった。マッチングにより62対の患者が得られた。2つのマッチした群において,5と10年におけるPFS比率は,それぞれSR群において58.0%と17.8%,RFA群において25.4%と14.1%であった(p<0.001)。5年と10年の対応するOS率は,SR群で93.5%と91.9%,RFA群で82.3%と74.1%であった(p<0.001)。静脈周囲HCC患者と対照的に,サブグループ分析は,肝外再発とOSが門脈周囲HCC患者における治療様式により有意に異なることを示した(それぞれp=0.004とp<0.001)。小血管周囲HCC患者において,SRは,特に門脈周囲腫瘍に対して,RFAより良好な長期腫瘍制御とOSを提供した。外科的切除と高周波アブレーションは,血管周囲肝細胞癌に対する両方の治療選択肢である。両方法で治療した患者の転帰を比較した。外科的切除は,特に門脈周囲腫瘍に対して,第一選択治療として小血管周囲肝細胞癌(≦3cm)を有する患者に対して,高周波アブレーションより良好な長期腫瘍制御および全体的生存を提供した。腫瘍の位置と腫瘍周囲の肝血管のタイプは,小さなHCCのために外科的切除と高周波アブレーションを選択するとき,考慮する必要があった。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 患者 ,  マッチング ,  腫瘍 ,  治療成績 ,  門脈 ,  再発 ,  治療法 ,  インフォームドコンセント ,  中央値 ,  *肝細胞癌 ,  切除術 ,  *血管
準シソーラス用語： 小血管 ,  後向き研究 ,  *長期予後 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 肝臓 ,  肝細胞癌 ,  手術 ,  高周波アブレーション ,  治療成績

分類 (1件)： 消化器の腫よう  (GH04000D)

タイトルに関連する用語 (7件)： 血管 ,  肝細胞癌 ,  高周波アブレーション ,  手術 ,  長期転帰 ,  傾向スコア ,  分析