文献

J-GLOBAL ID：201802213265071434   整理番号：18A1291290

協調物語タスクにおける参照選択:談話段階と参照複雑性問題【JST・京大機械翻訳】

Referential Choices in a Collaborative Storytelling Task: Discourse Stages and Referential Complexity Matter

著者 (8件)： Fossard Marion (Faculte des lettres et sciences humaines, Institut des Sciences du Langage et de la Communication, Universite de Neuchatel) ,  Achim Amelie M. (Centre de Recherche CERVO) ,  Achim Amelie M. (Departement de Psychiatrie et Neurosciences, Universite Laval) ,  Rousier-Vercruyssen Lucie (Faculte des lettres et sciences humaines, Institut des Sciences du Langage et de la Communication, Universite de Neuchatel) ,  Gonzalez Sylvia (Faculte des lettres et sciences humaines, Institut des Sciences du Langage et de la Communication, Universite de Neuchatel) ,  Bureau Alexandre (Centre de Recherche CERVO) ,  Bureau Alexandre (Departement de Medecine Sociale et Preventive, Universite Laval) ,  Champagne-Lavau Maud (Centre National de la Recherche Scientifique UMR 7309, LPL Aix-Marseille University)
資料名： Frontiers in Psychology (Web)  (Frontiers in Psychology (Web))
巻： 9  ページ： 176  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7096A  ISSN： 1664-1078  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 物語のdis話の間に,参照のアクセシビリティは,一度,そして,すべてのために,ほとんど固定されない。むしろ,それぞれの参照は,他の参照の存在と顕著性に依存して,dis話のun折畳みとしてのアクセシビリティにおいて変化する。これにより,話者における異なるモーメントにおける物語の主要な推進薬を参照するための様々な参照表現を用いることができる。本研究は,ますます複雑な参照文脈において,焦点における文字の導入,維持,またはシフトに対応する特定のdis話段階における異なる特性を参照するとき,話者がそれらの参照選択をどのように調整するかを評価するために設計された新しい協調的ストーリングに基づいている。ストーリーの参照複雑さは,文字数(1対1)の変化を通して操作された。2)2つの特徴があるストーリーについては,性別におけるそれらの曖昧さ(異なる対同じ性)にあった。データは参照マーカーのタイプと参照コンテンツのタイプ(すなわち参照表現に提供された情報の範囲)に対してコード化された。結果は,参照マーカー(導入段階におけるより多くの指標,維持段階におけるより多くの指標,シフト段階におけるより多くの指標)において,特性の数とそれらのあいまいさは,1つの特性がある場合には,2つの特性があるときに,特定の表現により置換されることを示した。また,2つの特性がある場合には,特徴の数の影響が観察された。シフト段階に対して,性別曖昧性の影響は,参照の曖昧さがあるとき,参照表現に提供されたより特異的な情報を有する参照コンテンツに対して特異的に注目された。参照コンテンツは,nar話的文脈においてめったに扱われない参照マーキングの側面であるが,話者による非常に柔軟な参照行動を明らかにした。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： マーキング ,  *コンテンツ ,  曖昧さ ,  相互作用 ,  アクセシビリティ ,  符号化 ,  モーメント ,  推薬
準シソーラス用語： 性別 ,  話者 ,  *複雑性 ,  *談話 ,  *物語 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： 物語 ,  参照選択 ,  参照複雑性 ,  視覚的特徴 ,  談話 ,  アクセシビリティ ,  協調 ,  相互作用

分類 (1件)： 自然語処理  (JE06000L)

タイトルに関連する用語 (7件)： 協調 ,  物語 ,  タスク ,  参照 ,  談話 ,  段階 ,  複雑性