文献

J-GLOBAL ID：201802214559895327   整理番号：18A2195807

烏霊カプセルと西洋薬の併用による脳卒中抑うつ患者の臨床治療効果及び血清炎症性反応因子とNPYへの影響【JST・京大機械翻訳】

Clinical Efficacy of Wuling Capsule Combined with Western Medicine in the Treatment of Stroke Depression and Its Effects on Serum Inflammatory Factors and NPY

著者 (5件)： Xie Yan (北京大学国際医院心理行為医学科,北京,102206) ,  Gao Zhiyu (北京大学国際医院神経内科,北京,102206) ,  Wang Xuehua (北京大学国際医院UPENN-PKU睡眠中心,北京,102206) ,  Li Xiaojun (北京大学国際医院心理行為医学科,北京,102206) ,  Wang Xueqin (北京大学第六医院倫理弁公室,北京,100191)
資料名： Shijie Zhongyiyao  (Shijie Zhongyiyao)
巻： 13  号： 3  ページ： 679-682  発行年： 2018年 
JST資料番号： C3150A  ISSN： 1673-7202  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:烏霊カプセルと西洋薬の併用による脳卒中後うつ病患者の臨床治療効果及び血清炎症性反応因子と神経ペプチドY(NPY)への影響を検討する。方法:2014年12月2016年12月、北京大学国際病院で治療した脳卒中後うつ病患者98例を選び、無作為表法により観察群49例と対照群49例に分けた。対照グループは塩酸セルトラリンで治療し、観察グループは対照グループの基礎に烏霊カプセルの治療を結合した。両群の治療コースは8週間であった。2群の治療効果を比較し、治療前後のHAMDスコア、NIHSSスコア、血清炎症性反応因子とNPYレベルの変化、及び不良反応の状況を比較した。結果:観察群の総有効率(91.84%)は対照群(73.47%)より高かった(P<0.05)。治療後,HAMDスコアとNIHSSスコアは両群で有意に減少した。t=31.1627,17.5090,対照群;t=24.2748,9.2482,P<0.05)。観察群のHAMDスコアとNIHSSスコアは対照群より低かった(t=10.2514,8.4123,P<0.05)。対照群の血清IL-6,IL-8,TNF-αのレベルは,有意に変化しなかった(t=0.8293,0.8261,0.7223,P>0.05)。血清IL-6,IL-8,およびTNF-αのレベルは,観察群で有意に減少した(t=9.8965,15.8601,13.7221,P<0.05)。観察群の血清IL-6,IL-8とTNF-αレベルは対照群より低かった(t=8.4032,15.5007,13.2612,P<0.05)。対照群(t=0.7242,P>0.05)におけるNPYのレベルは,治療後に有意に変化しなかったが(t=9.8646,P<0.05),観察群におけるNPYのレベルは対照群より高かった(t=8.5904,P<0.05)。結論:烏霊カプセルと西洋薬の併用による脳卒中後うつ病患者の臨床治療効果は顕著であり、炎症性反応因子IL-6、IL-8とTNF-αのレベルを下げ、そしてNPYのレベルを高め、しかも不良反応が少ないため、重要な研究価値があり、更に応用を普及させる価値がある。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： TNFα ,  *治療法 ,  ニューロペプチドY ,  *カプセル ,  *脳卒中 ,  *血清
準シソーラス用語： 有効率 ,  NIHSSスコア ,  スコア ,  脳卒中後欝病 ,  炎症反応 ,  臨床効果 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 東洋医学  (GA04000I) ,  神経系疾患の薬物療法  (GN05020Y)

タイトルに関連する用語 (11件)： カプセル ,  西洋薬 ,  併用 ,  脳卒中 ,  抑うつ ,  患者 ,  臨床 ,  治療効果 ,  血清 ,  炎症性反応 ,  因子