文献

J-GLOBAL ID：201802216538477003   整理番号：18A1068905

血清尿酸濃度は高血圧中国人成人における高血圧性網膜症と関連する【JST・京大機械翻訳】

Serum uric acid concentration is associated with hypertensive retinopathy in hypertensive chinese adults

著者 (22件)： Chen Xuling (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Meng Ying (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Li Jun (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  She Hiacheng (Department of Tongren Hospital, Beijing, China) ,  Zhao Liang (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Zhang Jing (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Peng Yuan (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Shang Kun (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Zhang Yadi (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Gu Xiaopeng (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Yang Wenbin (Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, Anhui Medical University, Hefei, China) ,  Zhang Yan (Department of Cardiology, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Li Jianping (Department of Cardiology, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Qin Xianhui (National Clinical Research Study Center for Kidney Disease; State Key Laboratory for Organ Failure Research; Renal Division, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China) ,  Wang Binyan (National Clinical Research Study Center for Kidney Disease; State Key Laboratory for Organ Failure Research; Renal Division, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China) ,  Xu Xiping (National Clinical Research Study Center for Kidney Disease; State Key Laboratory for Organ Failure Research; Renal Division, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China) ,  Hou Fanfan (National Clinical Research Study Center for Kidney Disease; State Key Laboratory for Organ Failure Research; Renal Division, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China) ,  Tang Genfu (School of Health Administration, Anhui University, Hefei, China) ,  Liao Rongfeng (Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, Anhui Medical University, Hefei, China) ,  Liao Rongfeng (Department of Ophthalmology, The First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei, China) ,  Huo Yong (Department of Cardiology, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Yang Liu (Department of Ophthalmology, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Peking University First Hospital, Beijing, China)
資料名： BMC Ophthalmology (Web)  (BMC Ophthalmology (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 83  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7442A  ISSN： 1471-2415  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】この横断的調査は,中国脳卒中一次予防試験(CSPPT),無作為化,多施設臨床試験のコホート,高血圧症を有する12966人の被験者を含んだ。本研究は,高血圧成人における血清尿酸(SUA)濃度と高血圧性網膜症の間の相関を調査することを目的とした。【方法】高血圧性網膜症の診断は,非散瞳眼底写真によって測定されて,Keith-Wagner-Barker(KWB)システムで分類された。SUAレベルと高血圧性網膜症罹患率および重症度との相関を統計解析により評価した。【結果】9848名(75.95%)の被験者は,以下の網膜症グレード分布を有する高血圧性網膜症と診断された:グレード1:58.80%,グレード2:14.81%,およびグレード3~4:2.34%。SUAレベルは,高血圧性網膜症罹患率と有意に関連していた。高血圧性網膜症の患者は,高血圧性網膜症のない患者よりSUAレベルが高かった。最も高い尿酸四分位の患者は,最低の尿酸四分位(OR=1.21,95%CI:1.05~1.40,P=0.008)における患者と比較して,1.21の高血圧性網膜症に対してオッズ比を有した。非高尿酸血症群と比較して,高尿酸血症群におけるそれらは,1.18の高血圧性網膜症に対してオッズ比を有した(OR=1.18,95%CI:1.05-1.33,P=0.004)。尿酸濃度の1mg/dl増加は,高血圧性網膜症の6%高いオッズと有意に関連していた(OR=1.06,95%CI:1.02~1.10,P=0.002)。【結論】高血圧性網膜症の罹患率は,著者らの患者コホートにおける高血圧の間で高かった(75.95%)。さらに,SUA濃度は高血圧性網膜症と有意に関連していた。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 高尿酸血症 ,  統計解析 ,  *中華人民共和国 ,  *高血圧症 ,  母集団 ,  罹患率 ,  患者 ,  脳卒中 ,  *血清 ,  *網膜症 ,  *成人 ,  窒素複素環化合物 ,  ウレア化合物 ,  ヒドロキシ化合物
準シソーラス用語： オッズ比 ,  被験者 ,  多施設臨床試験 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 血清尿酸濃度 ,  高血圧網膜症 ,  高血圧 ,  高尿酸血症 ,  Keith-Wagner-Barkerシステム

分類 (1件)： 代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J)

物質索引 (1件)： 尿酸

引用文献 (48件)：

• JAMA Intern Med; The Burden of Hypertension and Associated Risk for Cardiovascular Mortality in China; S Lewington, B Lacey, R Clarke, Y Guo, XL Kong, L Yang; 176; 2016; 524-532; 10.1001/jamainternmed.2016.0190; CR1;
• Jama Ophthalmol; Hypertensive retinopathy, choroidopathy, and optic neuropathy; S Abbassi, S Thinda, LS Morse; 133; 2015; 10.1001/jamaophthalmol.2015.1494; CR2;
• Jama Ophthalmol; Proliferative Hypertensive Retinopathy; TP Stryjewski, TD Papakostas, D Vavvas; 134; 2016; 345-346; 10.1001/jamaophthalmol.2015.5583; CR3;
• Hypertension; Retinal microvasculature as a model to study the manifestations of hypertension; CY Cheung, MK Ikram, C Sabanayagam, TY Wong; 60; 2012; 1094-1103; 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.189142; CR4;
• Cardiovasc J Afr; Hypertensive retinopathy and its association with cardiovascular, renal and cerebrovascular morbidity in Congolese patients; NN Kabedi, JC Mwanza, FB Lepira, TK Kayembe, DL Kayembe; 25; 2014; 228-232; 10.5830/CVJA-2014-045; CR5;

タイトルに関連する用語 (6件)： 血清 ,  尿酸 ,  高血圧 ,  中国人 ,  成人 ,  高血圧性網膜症