文献

J-GLOBAL ID：201802216573032748   整理番号：18A1068666

母親の観察を行うことに関する助産師の経験と関心の増大:フォーカスグループ研究【JST・京大機械翻訳】

Midwives’ experiences of performing maternal observations and escalating concerns: a focus group study

著者 (4件)： Jeffery Justine (Heart of England NHS Foundation Trust, Birmingham, UK) ,  Hewison Alistair (School of Nursing, Institute of Clinical Sciences, University of Birmingham, Birmingham, UK) ,  Goodwin Laura (Public Health Institute of Applied Health Research, University of Birmingham, Birmingham, UK) ,  Kenyon Sara (Public Health Institute of Applied Health Research, University of Birmingham, Birmingham, UK)
資料名： BMC Pregnancy and Childbirth (Web)  (BMC Pregnancy and Childbirth (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 282  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7445A  ISSN： 1471-2393  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】過去10年間に,3年ごとに英国で発表された母親の重要性報告は,母親のケアにおける母親の観察に関する懸念を一貫して増加させた。これらの報告は,観測が完全に完了していないことを確認し,初期Warning Scoreシステムについては記録されておらず,適切には拡大されていない。これにより,リフェラル,介入,および母親の罹患率または死亡率のリスクが増加する。しかしながら,母親の観察の非完了の可能な理由の調査はほとんどなかった。【方法】本研究の目的は,イングランドの西のMid地における農村および都市の母性環境において,母親の観察を実行し,懸念を増加させることの中での経験を調査することであった。中間ウィーブを有する一連の6つのフォーカスグループと,Mid婦のスーパーバイザーを含む定性的デザインを用いて,母親の観察の完了に対する促進因子と障壁を調査した。【結果】Mid婦の18人のMid婦と8人の監督者は,合計6つの焦点群に参加した。3つの重要なテーマがデータから出現した。(1)母性観測の組織化(Midwi支援作業者への作業の委任,訓練における変動,例えば1つのケアに対するケアモデル,およびスタッフ問題);(2)母親の観察の優先化(専門的判断の役割と,複雑な臨床ニーズを持つ女性のケアを受けないことにより表現される懸念,および(3)交渉されたスケールアップを含む交渉(改良型早期警戒スコアシステムの使用への不適切な応答を含む)。そして,増加の感情的影響を含んでいる。結論:多くの組織的および文化的障壁は,母親の観察の完了と懸念の増加に存在する。これらの行動に対処するために,Mid婦のための標準化訓練,母親の母集団の複雑さの増加,母親の観察の組織化に関する同定と一致,すべての臨床環境における母親の観察に関する優先度の増加,および中間と高齢の臨床医のためのエスカレーション手順の明確化と強化を強調することが推奨される。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 女性 ,  都市 ,  イングランド ,  折衝 ,  英国 ,  監督者 ,  スケールアップ ,  標準化 ,  農村 ,  *助産師 ,  死亡率
準シソーラス用語： *助産学 ,  臨床医 ,  複雑性 ,  *フォーカスグループ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： 助産 ,  母親の観察 ,  エスカレーション ,  安全性 ,  母体死亡 ,  障壁 ,  ファシリテーター ,  早期警報スコアリングシステム

分類 (2件)： 公衆衛生  (GB02000X) ,  婦人科学・産科学一般  (GS01010A)

引用文献 (45件)：

• Antenatal Care for Uncomplicated Pregnancies. National Institute for health care excellence (NICE) guideline CG62. Published March 2008.https://www.nice.org.uk/guidance/cg62. Accessed 23 Feb 2017.
• Postnatal care up to 8 weeks after birth. National Institute for health care excellence (NICE) guideline CG37. Published July 2006.https://www.nice.org.uk/guidance/cg37. Accessed 21 Feb 2017.
• Intrapartum care for healthy women and babies. National Institute for health care excellence (NICE) guideline CG190. Published Dec 2014.https://www.nice.org.uk/guidance/CG190. Accessed 21 Feb 2017.
• Saving lives, improving mothers’ care - lessons learned to inform future maternity care from the UK and Ireland Confiential enquiries into maternal deaths and morbidity 2009-12; M Knight, S Kenyon, P Brocklehurst, J Neilson, J Shakespeare, J Kurinczuk; MBRRACE UK; 2014; CR4;
• Cantwell R, Clutton-Brock T, Cooper G, Dawson A, Drife J, Garrod D, et al. Saving Mothers' lives: reviewing maternal deaths to make motherhood safer: 2006-2008. The eighth report of the confidential enquiries into maternal deaths in the United Kingdom. BJOG 2011; 118:Suppl. 1:1-203.

タイトルに関連する用語 (7件)： 母親 ,  観察 ,  助産師 ,  経験 ,  関心 ,  フォーカスグループ ,  研究