文献

J-GLOBAL ID：201802217847000002   整理番号：18A0974505

米国で生まれたラテン人に対する高癌死亡率:カリフォルニアとテキサスからの証拠【JST・京大機械翻訳】

High cancer mortality for US-born Latinos: evidence from California and Texas

著者 (7件)： Pinheiro Paulo S. (School of Community Health Sciences, University of Nevada Las Vegas, Las Vegas, USA) ,  Callahan Karen E. (School of Community Health Sciences, University of Nevada Las Vegas, Las Vegas, USA) ,  Gomez Scarlett Lin (Cancer Prevention Institute of California, Fremont, USA) ,  Marcos-Gragera Rafael (Epidemiology Unit and Girona Cancer Registry, Catalan Institute of Oncology, Biomedical Research Institute (IdiBGi), Girona, Spain) ,  Cobb Taylor R. (School of Community Health Sciences, University of Nevada Las Vegas, Las Vegas, USA) ,  Roca-Barcelo Aina (Epidemiology Unit and Girona Cancer Registry, Catalan Institute of Oncology, Biomedical Research Institute (IdiBGi), Girona, Spain) ,  Ramirez Amelie G. (Department of Epidemiology and Biostatics, Institute for Health Promotion Research, University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, USA)
資料名： BMC Cancer (Web)  (BMC Cancer (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 478  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7305A  ISSN： 1471-2407  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】米国,3600万人で生まれたラテンスは,すべての米国ラテンスの65%を占めている。しかし,それらの癌経験は,それらの外国産の対応物,1900万と共にほとんど常に分析されており,海外からの真の低リスク集団の定常流入を構成している。USで生まれたラテンスに対する特異的癌脆弱性を強調するために,著者らはそれらの癌死亡率を大多数の非ラチノ白(NLW)集団,外国産のラテンスおよび非ラチノ黒人と比較した。【方法】2008年から2012年までの465,751の癌死を分析し,カリフォルニアとテキサスの居住者の間で発生し,2つの最も一般的な状態であり,47%の米国ラテンスを占めた。死亡の原因,年齢,人種,民族性および出生場所に関する死亡証明書から得られた粒状データに基づくこの横断的分析は,正常な標準化技術および負の二項回帰モデルを使用する。【結果】全体として,全体的には,nLwより低い全癌合併死亡率があり,これらの数は,外国人の間で低い率によって大きく駆動されたが,USで生まれたラテンスの死亡率は,nLwのそれらに近づいた。テキサスの男性の間で,速度はnLwに対して10万当たり210,Latensに対して166であった。しかし,USで生まれたLatensに対しては201,外国産のLatensに対しては125であった。nLwと比較して,カリフォルニアにおけるUS生まれたLatio男性は,肝臓癌に対して2.83(95%CI:2.52-3.18),腎臓癌に対して1.44(95%CI:1.30-1.61),結腸直腸癌(CRC)に対して1.25(95%CI:1.17-1.34)の死亡率比を有した。テキサスの結果は類似の部位特異的パターンを示した。【結論】相対的に高い癌死亡率を持ち,nLwに類似した,US生まれたラテンスに対する特異的癌パターンは,すべてのラテンス,US出生および外国人の凝集によりマスクされる。nLwは肺癌に対して高い死亡率を有していたが,USによって生まれたラテンスは肝臓,腎臓および男性の結腸直腸癌に対して高い死亡率を有していた。HCV検査とCRCスクリーニングの必要性の強化は,この特異的で研究されていない集団における優先事項であるべきである。nLwとUS産生Latio個体群の間の全体的な割合の前例のない近接は,有意に低い癌リスクと死亡率を有するラテンスの一般的な物語に対抗している。出生場所データは,ラテンス間の有意差の検出において重要である。これらの所見は,臨床的だけでなく公衆衛生の注意にも役立つ。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 肺腫瘍 ,  男性 ,  標準化 ,  スクリーニング ,  回帰モデル ,  *死亡率 ,  住民 ,  *カリフォルニア州 ,  公衆衛生 ,  *アメリカ合衆国 ,  肝臓腫瘍 ,  *テキサス州
準シソーラス用語： 外国人 ,  *癌死 ,  *癌死亡率 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (10件)： 癌 ,  ヒスパニック ,  ラテックス ,  死亡率 ,  n性 ,  出生場所 ,  メキシコ ,  テキサス ,  カリフォルニア ,  移民

分類 (1件)： 疫学  (GB03000E)

引用文献 (45件)：

• CA Cancer J Clin; Cancer statistics for Hispanics/Latinos, 2015; RL Siegel, SA Fedewa, KD Miller, A Goding-Sauer, PS Pinheiro, D Martinez-Tyson; 65; 6; 2015; 457-480; 10.3322/caac.21314; CR1;
• U.S. Census Bureau, Census 2010: Summary File 1, Detailed Tables, Tables QT-PCT-10; Summary File 2, Detailed Tables, PCT-3. Available athttps://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk. Accessed 1 Oct 2016.
• Cancer Epidemiol Biomark Prev; Cancer incidence in first generation U.S. Hispanics: Cubans, Mexicans, Puerto Ricans, and new Latinos; PS Pinheiro, RL Sherman, EJ Trapido, LE Fleming, Y Huang, O Gomez-Marin; 18; 8; 2009; 2162-2169; 10.1158/1055-9965.EPI-09-0329; CR3;
• Cancer Epidemiol Biomark Prev; Cancer mortality in Hispanic ethnic groups; PS Pinheiro, KE Callahan, RL Siegel, H Jin, CR Morris, EJ Trapido; 26; 3; 2017; 376-382; 10.1158/1055-9965.EPI-16-0684; CR4;
• J Int Migr Integr; The healthy immigrant effect: patterns and evidence from four countries; S Kennedy, MP Kidd, JT McDonald, N Biddle; 16; 2; 2015; 317-332; 10.1007/s12134-014-0340-x; CR5;

タイトルに関連する用語 (5件)： 米国 ,  癌死亡率 ,  カリフォルニア ,  テキサス ,  証拠