文献

J-GLOBAL ID：201802218096494599   整理番号：18A0921365

摂食と飲酒能力分類システム:脳性麻痺児における同時妥当性と信頼性【JST・京大機械翻訳】

The Eating and Drinking Ability Classification System: concurrent validity and reliability in children with cerebral palsy

著者 (10件)： Tschirren Lea (Rehabilitation Center for Children and Adolescents, University Children’s Hospital Zurich, Affoltern am Albis, Switzerland) ,  Tschirren Lea (Fakultaet fuer Gesundheit und Medizin, Donau-Universitaet Krems, Krems, Austria) ,  Bauer Susanne (Rehabilitation Center for Children and Adolescents, University Children’s Hospital Zurich, Affoltern am Albis, Switzerland) ,  Bauer Susanne (Department of Special Education, University of Fribourg, Fribourg, Switzerland) ,  Hanser Chiara (Rehabilitation Center for Children and Adolescents, University Children’s Hospital Zurich, Affoltern am Albis, Switzerland) ,  Marsico Petra (Rehabilitation Center for Children and Adolescents, University Children’s Hospital Zurich, Affoltern am Albis, Switzerland) ,  Marsico Petra (Children’s Research Center, University Children’s Hospital Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Sellers Diane (Sussex Community NHS Foundation Trust, Chailey Clinical Services, North Chailey, East Sussex, UK) ,  van Hedel Hubertus J A (Rehabilitation Center for Children and Adolescents, University Children’s Hospital Zurich, Affoltern am Albis, Switzerland) ,  van Hedel Hubertus J A (Children’s Research Center, University Children’s Hospital Zurich, Zurich, Switzerland)
資料名： Developmental Medicine & Child Neurology  (Developmental Medicine & Child Neurology)
巻： 60  号： 6  ページ： 611-617  発行年： 2018年 
JST資料番号： H0169B  ISSN： 0012-1622  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:本研究では,Eating and Drinking Aability分類システム(EDACS)の同時妥当性に対する証拠がほとんどないので,本研究は脳性麻痺(CP)を有する小児および青年におけるその同時妥当性および信頼性を決定することを目的とした。方法:広範な翻訳手順の後,著者らは,CP(男性30名,女性22名,平均年齢9歳7か月[SD4y2か月])を有する52名の参加者にドイツ語版を適用した。(KendallのタウまたはK_τ)のEDACSレベルをBogenhauser Dysphagiescore(BODS)と相関させ,EDACSレベルはManual Aability分類システム(MACS)による支援と小児の機能的独立性測定の項目(WeeFIM)との相関を示した。さらに,音声と言語療法士(塩)の間の,また,Kappa(κ)を持つ塩と両親との間の評価者間の信頼性を定量化した。結果:EDACSレベルはBODS(K_τ=0.79)と高度に相関し,援助のEDACSレベルはMACS(K_τ=0.73)およびWeeFIM摂食項目(K_τ=-0.80)と高度に相関した。評価者間信頼性は,塩(EDAC:κ=0.94;EDACSレベル:κ=0.89)と塩と両親(EDAC:κ=0.82;EDACSレベル:κ=0.89)の間でほぼ完全であることを証明した。結論:EDACSレベルと支援レベルは妥当であり,CPを有する子供と青年における摂食と飲酒の問題を分類するとき,ほぼ完全な評価者間信頼性を示した。THIS PAPER ADDS:Eating and Drinking Aability Class System(EDACS)は嚥下障害スコアと良く相関する。支援のEDACSレベルは有効であることを証明した。EDACSのドイツ版は信頼性が高い。EDACSは他の分類システムと中程度に高い相関を示した。Copyright 2018 Wiley Publishing Japan K.K. All Rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ドイツ連邦共和国 ,  嚥下障害 ,  *飲酒 ,  女性 ,  *脳性麻痺 ,  *信頼性 ,  ドイツ語 ,  子供 ,  男性
準シソーラス用語： スコア ,  両親 ,  言語聴覚士 ,  若年 ,  *脳性麻痺児 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 人間機械系  (IB03000G) ,  リハビリテーション  (GB06000Z)

タイトルに関連する用語 (6件)： 摂食 ,  飲酒 ,  能力 ,  分類 ,  脳性麻痺児 ,  妥当性