文献

J-GLOBAL ID：201802218777170452   整理番号：18A1990317

Mycobacterium chimaera加熱器-冷却器ユニット汚染に対する応答:オーストラリア,クイーンズランド州における国際的および国家的部門間協力【JST・京大機械翻訳】

Responding to Mycobacterium chimaera heater-cooler unit contamination: international and national intersectoral collaboration coordinated in the state of Queensland, Australia

著者 (7件)： Robertson J. (Patient Safety and Quality Improvement Service, Clinical Excellence Division, Department of Health, Brisbane, Queensland, Australia) ,  McLellan S. (Patient Safety and Quality Improvement Service, Clinical Excellence Division, Department of Health, Brisbane, Queensland, Australia) ,  Donnan E. (Epidemiology and Research Unit, Communicable Diseases Branch, Department of Health, Brisbane, Queensland, Australia) ,  Sketcher-Baker K. (Patient Safety and Quality Improvement Service, Clinical Excellence Division, Department of Health, Brisbane, Queensland, Australia) ,  Wakefield J. (Clinical Excellence Division, Department of Health, Brisbane, Queensland, Australia) ,  Coulter C. (Communicable Diseases Branch, Queensland Health, Brisbane, Queensland, Australia) ,  Coulter C. (Queensland Mycobacterium Reference Laboratory, Pathology, Brisbane, Queensland, Australia)
資料名： Journal of Hospital Infection  (Journal of Hospital Infection)
巻： 100  号： 3  ページ： e77-e84  発行年： 2018年 
JST資料番号： A1241A  ISSN： 0195-6701  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： オーストラリアのクイーンズランド州における開放心臓手術後の患者におけるMycobacterium chimera感染の指標症例は,リスクを緩和するための集中的協調反応を促した。ハンター-クーラーユニット(HCuS)のM.chimera汚染に対する公衆衛生反応と患者感染を記述する。公衆衛生部門戦略は,M.chimaeraで汚染されたHCuSの脅威に対応するために,国家的および国際的な相談によって開発された。HCuSの潜在的使用が入院記録を通して同定されたところで,非結核性マイコバクテリアの通知と選択された手順のデータ連鎖が行われた。水サンプリングと試験プロトコルを標準化した。公開開示と患者告知を行った。患者における播種性M.chimaera感染の単一症例は,オーストラリアのクイーンズランドにおいて今日まで診断されている。5つの病院からの12の(83%)LivaNova Stockert 3T HCuSのうち10は,M.chimaeraに対して陽性であった。全体で,5650人の患者は,曝露の潜在的リスクの後に通知された。テレヘルスコールセンターの使用は中程度であった。2つの他の装置メーカーにより生産された体外膜酸素化加熱器ユニットにおいてもM.chimeraが見出され,その4つは使用のための試運転に先立って試験された。急速な国際協力は,心臓手術中の潜在的なM.chimera曝露に対するクイーンズランド健康反応を最適化した。状態全体の協力は,患者を接触させ,潜在的リスクの公共を形成するための透明で一貫したアプローチを確実にした。進行中のリスク管理,臨床認識および検査室診断のためのフレームワークを確立した。M.chimaera感染のさらなる症例はクイーンズランドで同定されていない。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 患者 ,  感染 ,  標準化 ,  最適化 ,  入院 ,  心臓外科 ,  生産者 ,  *オーストラリア連邦 ,  遠隔医療 ,  *Mycobacterium ,  高速度 ,  公衆衛生 ,  *クイーンズランド州 ,  病院 ,  リスク管理

著者キーワード (5件)： Mycobacterium chimaera ,  患者感染 ,  心臓手術 ,  加熱器-冷却器ユニット ,  非結核性マイコバクテリア

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (10件)： Mycobacterium ,  加熱器 ,  冷却器 ,  汚染 ,  応答 ,  オーストラリア ,  クイーンズランド州 ,  国家 ,  部門 ,  協力