文献

J-GLOBAL ID：201802218845326691   整理番号：18A1346795

東アフリカ狂犬病ネットワークの形成:狂犬病除去への部分領域アプローチ【JST・京大機械翻訳】

The Formation of the Eastern Africa Rabies Network: A Sub-Regional Approach to Rabies Elimination

著者 (17件)： Pieracci Emily G. (National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30329, USA) ,  Scott Terence P. (Department of Microbiology and Plant Pathology, Faculty of Natural and Agricultural Sciences, University of Pretoria, 0028 Pretoria, South Africa) ,  Scott Terence P. (Global Alliance for Rabies Control SA NPC, Erasmus Forum A434, South Erasmus Rand, 0181 Pretoria, South Africa) ,  Coetzer Andre (Department of Microbiology and Plant Pathology, Faculty of Natural and Agricultural Sciences, University of Pretoria, 0028 Pretoria, South Africa) ,  Coetzer Andre (Global Alliance for Rabies Control SA NPC, Erasmus Forum A434, South Erasmus Rand, 0181 Pretoria, South Africa) ,  Athman Mwatondo (Zoonotic Disease Unit, Kenya Ministry of Health, Nairobi, Kenya) ,  Mutembei Arithi (Zoonotic Disease Unit, Kenya Ministry of Health, Nairobi, Kenya) ,  Kidane Abraham Haile (Ethiopian Public Health Institute, Addis Ababa, Ethiopia) ,  Bekele Meseret (Ethiopian Ministry of Livestock and Fisheries, Addis Ababa, Ethiopia) ,  Ayalew Girma (Ethiopian Ministry of Wildlife and Conservation, Addis Ababa, Ethiopia) ,  Ntegeyibizaza Samson (Rwandan Ministry of Agriculture, Kigali, Rwanda) ,  Assenga Justine (Tanzania Directorate of Veterinary Services, Ministry of Agriculture, Dar es Salam, Tanzania) ,  Markalio Godson (Tanzania Ministry of Health, Dar es Salam, Tanzania) ,  Munyua Peninah (Division of Global Health Protection, Centers for Disease Control and Prevention, Nairobi, Kenya) ,  Nel Louis H. (Department of Microbiology and Plant Pathology, Faculty of Natural and Agricultural Sciences, University of Pretoria, 0028 Pretoria, South Africa) ,  Nel Louis H. (Global Alliance for Rabies Control SA NPC, Erasmus Forum A434, South Erasmus Rand, 0181 Pretoria, South Africa) ,  Blanton Jesse (National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30329, USA)
資料名： Tropical Medicine and Infectious Disease (Web)  (Tropical Medicine and Infectious Disease (Web))
巻： 2  号： 3  ページ： 29  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7287A  ISSN： 2414-6366  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 国際的な狂犬病ネットワークは,世界中の多くのcanrab地域において形成されており,除去に向けて統一的で指向性のある地域的アプローチを創出している。Kenya,エチオピア,Tanzania,Rwanda,およびUgandaを含む最初のサブ地域東アフリカ狂犬病ネットワーク会議の目的は,個々の国戦略がネットワーク内に直面するユニークな課題に対処するためにどのように協調できるかを議論することであった。Rabies Elimationに対する段階的アプローチとグローバルDog Rabies Elimation Pathwayツールを用いて,2030年までに,イヌ媒介ヒト狂犬病の除去を達成するための議論と計画を刺激した。著者らの分析は,東アフリカ地域における18.3百万匹のイヌの総イヌ集団を推定した。現在のイヌのワクチン接種範囲は約5%(915000匹のイヌ)と推定され,推定された4910個のワクチンが利用可能であった。各ワクチン接種者が狂犬病ワクチン接種を行うと仮定すると,これは各ワクチン接種者に対して1年当たり186匹のイヌをワクチン接種し,一方,目標は70%の被覆率に達するためにコミュニティに対して毎年2609匹のイヌをワクチン接種することである。世界保健組織推奨70%ワクチン接種範囲を達成するために,追加の1100万頭のイヌが毎年ワクチン接種される必要があり,この地域を通して2030年までに除去を達成するために現在の支出において23百万USDの平均年間不足が指摘されている。地域内の改善されたワクチン接種効率は,ワクチン接種効率を向上させるためにロジスティックスおよび/または複数のワクチン接種法を組み込むことによって達成され,狂犬病除去に関連する財政的負担を減少させることができた。狂犬病制御への地域的アプローチは価値があり,近隣諸国はそれらのユニークな挑戦を共有することができるが,同時に,一般的なアプローチを開発し,資源節約戦略を実行することができる。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *ネットワーク ,  ロジスティックス ,  接種 ,  コミュニティ ,  ヒト ,  ワクチン ,  エチオピア連邦民主共和国 ,  *狂犬病 ,  アフリカ ,  指向性 ,  健康管理 ,  予防接種 ,  サーベイランス ,  被覆率
準シソーラス用語： 狂犬病ワクチン , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 語:狂犬病サーベイランス ,  狂犬病ネットワーク ,  アフリカ ,  狂犬病の除去

分類 (2件)： ウイルスによる動物の伝染病  (FE02024R) ,  感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

引用文献 (17件)：

• Hampson, K.; Coudeville, L.; Lembo, T.; Sambo, M.; Kieffer, A.; Attlan, M.; Barrat, J.; Blanton, J.D.; Briggs, D.J.; Cleaveland, S.; et al. Estimating the global burden of endemic canine rabies. PLoS Negl. Trop. Dis. 2015, 9, 1-20.
• Dodet, B.; Adjogoua, E.V.; Aguemon, A.R.; Amadou, O.H.; Atipo, A.L.; Baba, B.A.; Ada, S.B.; Boumandouki, P.; Bourhy, H.; Diallo, M.K.; et al. Fighting rabies in Africa: The Africa Rabies Expert Bureau (AfroREB). Vaccine 2008, 26, 6295-6298.
• United Nations. Transforming Our World: the 2030 Agenda for Sustainable Development; United Nations General Assembly: New York, NY, USA, 2015; Available online: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=E (accessed on 14 July 2017).
• Belotto, A.; Leanes, L.F.; Schneider, M.C.; Tamayo, H.; Correa, E. Overview of rabies in the Americas. Virus Res. 2005, 111, 5-12.
• World Health Organization. WHO Expert Consultation on Rabies: Second Report; WHO: Geneva, Switzerland, 2013; pp. 1-141.

タイトルに関連する用語 (3件)： アフリカ ,  狂犬病 ,  ネットワークの形成