文献

J-GLOBAL ID：201802220308474909   整理番号：18A1140383

自然T1マッピング:血液透析患者における相互研究,観察者間およびセンター間再現性【JST・京大機械翻訳】

Native T1 mapping: inter-study, inter-observer and inter-center reproducibility in hemodialysis patients

著者 (25件)： Graham-Brown Matthew P. M. (John Walls Renal Unit, University Hospitals Leicester NHS Trust, Leicester, UK) ,  Graham-Brown Matthew P. M. (Department of Infection Immunity and Inflammation, School of Medicine and Biological Sciences, University of Leicester, Leicester, UK) ,  Graham-Brown Matthew P. M. (National Centre for Sport and Exercise Medicine, School of Sport, Exercise and Health Sciences, Loughborough University, Loughborough, UK) ,  Rutherford Elaine (BHF Cardiovascular Research Centre, Institute of Cardiovascular and Medical Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK) ,  Rutherford Elaine (The Glasgow Renal & Transplant Unit, Queen Elizabeth University Hospital, Glasgow, UK) ,  Levelt E. (Department of Cardiovascular Sciences, University of Leicester and NIHR Leicester Cardiovascular Biomedical Research Unit, Glenfield Hospital Leicester, Leicester, UK) ,  March Daniel S. (John Walls Renal Unit, University Hospitals Leicester NHS Trust, Leicester, UK) ,  March Daniel S. (Department of Infection Immunity and Inflammation, School of Medicine and Biological Sciences, University of Leicester, Leicester, UK) ,  Churchward Darren R. (John Walls Renal Unit, University Hospitals Leicester NHS Trust, Leicester, UK) ,  Churchward Darren R. (Department of Infection Immunity and Inflammation, School of Medicine and Biological Sciences, University of Leicester, Leicester, UK) ,  Stensel David J. (National Centre for Sport and Exercise Medicine, School of Sport, Exercise and Health Sciences, Loughborough University, Loughborough, UK) ,  McComb Christie (BHF Cardiovascular Research Centre, Institute of Cardiovascular and Medical Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK) ,  McComb Christie (Clinical Physics, NHS Greater Glasgow and Clyde, Glasgow, UK) ,  Mangion Kenneth (BHF Cardiovascular Research Centre, Institute of Cardiovascular and Medical Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK) ,  Mangion Kenneth (West of Scotland Heart and Lung Centre, Golden Jubilee National Hospital, Clydebank, UK) ,  Cockburn Samantha (BHF Cardiovascular Research Centre, Institute of Cardiovascular and Medical Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK) ,  Berry Colin (BHF Cardiovascular Research Centre, Institute of Cardiovascular and Medical Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK) ,  Berry Colin (West of Scotland Heart and Lung Centre, Golden Jubilee National Hospital, Clydebank, UK) ,  Moon James C. (UCL Institute of Cardiovascular Science, University College London, London, UK) ,  Mark Patrick B. (BHF Cardiovascular Research Centre, Institute of Cardiovascular and Medical Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK) ,  Mark Patrick B. (The Glasgow Renal & Transplant Unit, Queen Elizabeth University Hospital, Glasgow, UK) ,  Burton James O. (John Walls Renal Unit, University Hospitals Leicester NHS Trust, Leicester, UK) ,  Burton James O. (Department of Infection Immunity and Inflammation, School of Medicine and Biological Sciences, University of Leicester, Leicester, UK) ,  Burton James O. (Department of Cardiovascular Sciences, University of Leicester and NIHR Leicester Cardiovascular Biomedical Research Unit, Glenfield Hospital Leicester, Leicester, UK) ,  McCann Gerry P. (Department of Cardiovascular Sciences, University of Leicester and NIHR Leicester Cardiovascular Biomedical Research Unit, Glenfield Hospital Leicester, Leicester, UK)
資料名： Journal of Cardiovascular Magnetic Resonance (Web)  (Journal of Cardiovascular Magnetic Resonance (Web))
巻： 19  号： 1  ページ： 21  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7509A  ISSN： 1532-429X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】Native T1マッピングは,血液透析患者における線維症および株のマーカーと関連する心血管磁気共鳴(CMR)技術である。血液透析患者におけるT1マッピングの再現性は,体液状態の変化を起こしやすい。この集団における心筋線維症の正確な定量は予後的可能性を有する。【方法】3つのTesla CMRを用いて,著者らは,1)10人の血液透析患者における自然T1マッピングの研究間,観察者間および観察者内再現性の結果を報告する。2)10人の血液透析患者における左室(LV)構造と機能の研究間再現性;3)20人の血液透析患者における2つの中心間の自然のT1マップと自然のT1ファントム解析の一致;4)10人の血液透析患者における自然のT1値に対する体液状態のマーカーの変化の影響。【結果】自然T1マッピングの研究間,観察者間および観察者内変動性は,それぞれ0.7,0.3および0.4%の変動係数(CoV)で優れていた。LV構造と機能に対する研究間CoVは,LV質量=1%;駆出率=1.1%;LV拡張末期容積=5.2%;LV収縮末期容積=5.6%。分析技術の内部中心変動性は,0.8~1.2%の間の基礎および中間自然T1スライスに対するCoVに対して優れていた。ファントム解析は,異なるスキャナと取得シーケンス(中心1:1192.7±7.5ms,中心2:1205.5±5ms)にもかかわらず,中心間で同等のネイティブT1時間を示した。研究間試験を受けた10名の患者において,スキャン間の体重(Δ体重)の変化はLV拡張末期容積(ΔLVEDV)の変化と相関した(r=0.682;P=0.03)。スキャン(ΔT1)とΔLVEDVまたはΔ重量(P>0.6)の間の自然T1の変化の間に相関はなかった。線形回帰はΔT1がΔLVEDVまたはΔ重量(P>0.59)により影響されないことを確認した。結論:心筋自然T1はHD患者において再現性があり,観察されたレベルでの流体状態の変化によって影響を受けない。自然T1マッピングは末期腎疾患患者における心筋線維症の潜在的イメージングバイオマーカーである。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *血液透析 ,  走査装置 ,  体液 ,  *患者 ,  *再現性 ,  変動係数 ,  ファントム ,  走査 ,  心筋 ,  体重 ,  磁気共鳴 ,  線維症
準シソーラス用語： 左心室 ,  *観測者 ,  *血液透析患者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 血液透析 ,  心筋線維症 ,  天然T1 ,  再現性 ,  心血管磁気共鳴

分類 (3件)： 循環系の診断  (GJ02000V) ,  その他の泌尿生殖器疾患の治療  (GM05040R) ,  循環系の疾患  (GJ03000C)

引用文献 (42件)：

• USRDS 2006 Annual Data Report: Atlas of End-Stage Renal Disease in the United States; 2006; CR1;
• Clin J Am Soc Nephrol; Left ventricular mass in chronic kidney disease and ESRD; RJ Glassock, R Pecoits-Filho, SH Barberato; 4; Suppl 1; 2009; S79-S91; 10.2215/CJN.04860709; CR2;
• Am J Hypertens; Risk reduction after regression of echocardiographic left ventricular hypertrophy in hypertension: a meta-analysis; SD Pierdomenico, F Cuccurullo; 23; 8; 2010; 876-881; 10.1038/ajh.2010.80; CR3;
• Circulation; Surrogate markers for cardiovascular disease: structural markers; GB Mancini, B Dahlof, J Diez; 109; 25 Suppl 1; 2004; IV22-IV30; CR4;
• Badve SV, Palmer SC, Strippoli GF, Roberts MA, Teixeira-Pinto A, Boudville N, et al. The Validity of Left Ventricular Mass as a Surrogate End Point for All-Cause and Cardiovascular Mortality Outcomes in People With CKD: A Systematic Review and Meta-analysis. Am J Kidney Dis. 2016;68(4):554-63.

タイトルに関連する用語 (6件)： T1マッピング ,  血液透析患者 ,  研究 ,  観察者 ,  センター ,  再現性