文献

J-GLOBAL ID：201802220997530947   整理番号：18A1295306

インターフェロンβ治療再発寛解型多発性硬化症患者における標準的および非伝統的サイトカインレベルのプロファイリング【JST・京大機械翻訳】

Profiling of Canonical and Non-Traditional Cytokine Levels in Interferon-β-Treated Relapsing-Remitting-Multiple Sclerosis Patients

著者 (11件)： D’Angelo Chiara (Department of Medical, Oral and Biotechnological Sciences, School of Medicine and Health Sciences, University “G.d’Annunzio” Chieti-Pescara) ,  Reale Marcella (Department of Medical, Oral and Biotechnological Sciences, School of Medicine and Health Sciences, University “G.d’Annunzio” Chieti-Pescara) ,  Costantini Erica (Department of Medical, Oral and Biotechnological Sciences, School of Medicine and Health Sciences, University “G.d’Annunzio” Chieti-Pescara) ,  Di Nicola Marta (Department of Medical, Oral and Biotechnological Sciences, School of Medicine and Health Sciences, University “G.d’Annunzio” Chieti-Pescara) ,  Porfilio Italo (Department of Medicine and Ageing Sciences, School of Hygiene and Preventive Medicine, University “G.d’Annunzio” Chieti-Pescara) ,  de Andres Clara (Department of Neurology, Hospital General Universitario Gregorio Maranon) ,  Fernandez-Paredes Lidia (Department of Clinical Immunology and IdISSC, Hospital Clinico San Carlos) ,  Fernandez-Paredes Lidia (Department of Immunology, Complutense University School of Medicine) ,  Sanchez-Ramon Silvia (Department of Clinical Immunology and IdISSC, Hospital Clinico San Carlos) ,  Sanchez-Ramon Silvia (Department of Immunology, Complutense University School of Medicine) ,  Pasquali Livia (Department of Clinical and Experimental Medicine, Neurology Unit, University of Pisa)
資料名： Frontiers in Immunology (Web)  (Frontiers in Immunology (Web))
巻： 9  ページ： 1240  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7074A  ISSN： 1664-3224  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:多発性硬化症(MS)は,炎症が誘導,発達および進行において重要な役割を果たす中枢神経系の慢性,進行性自己免疫疾患である。MS患者の大部分は,再発(RR)型を示し,回復期に続くフレアにより特徴付けられる。多くの炎症性および抗炎症性サイトカインは,MS病因の背景として提案されており,これらの異なるサイトカインの間のバランスは,MS重症度を調節することができる。MSに対する現在の疾患修飾療法であるインターフェロン(IFN)-βは,MS患者における疾患重症度の低下において有益な効果を示している。しかしながら,MSにおけるその免疫調節および抗炎症作用は完全には理解されていない。本研究の目的は,RR-MSを有する臨床的に安定な患者において,いくつかのサイトカインの血清濃度,正準またはそれらのIFN-β療法によるそれらの調節を定義することであった。【方法】関連寛解MS患者を登録し,修正Mc Donald診断基準に従って診断した。30人のIFN-β処理MS患者と30人の年齢,性別,および体重指数にマッチした健常対照(HC)と比較して,30人の非治療RR-MS患者において,潜在的バイオマーカーとしての一連のサイトカイン[非標準神経伝達物質アセチルコリン(ACh)およびアディポカイン]およびB細胞分化分子を評価した。結果:ナイーブMS患者は,MS治療患者よりも有意に高いレベルのインターロイキン(IL)-1β,IL-12/IL-23p40,IL-18,高移動度群ボックス蛋白質,およびIL-18結合蛋白質(IL-18BP)を示した(p<0.001)。IFN-β療法はIL-1β,IL-12/IL-23p40,IL-18を正常レベルに有意にダウンレギュレーションしたが(p<0.001),IL-18BPを低下させた(p<0.001)。AChは,HCおよび非治療MS患者よりもIFN-β処理において有意に高かった(p<0.001)。3つの研究グループの間で,アディポカイン濃度またはB細胞関連分子のいずれにおいても有意差は観察されなかった。結論:より多くの実験的証拠が必要であるが,IFN-βによるMSの治療の有効性は,少なくとも部分的には,疾患進行を遅くするためにいくつかのレベルで働く能力により仲介されると推測した。提案した作用には,IL-1-inflamマソーム軸の調節とACh,B細胞活性化因子/a増殖誘導リガンド系,およびいくつかのアディポカインの調節が含まれている。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *治療法 ,  *多発性硬化症 ,  *インターフェロンβ ,  炎症 ,  タンパク質 ,  消炎作用 ,  病因 ,  インターロイキン1 ,  アディポカイン ,  *患者 ,  *再発 ,  血清中濃度 ,  バイオマーカー ,  *寛解
準シソーラス用語： インターロイキン18 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 多発性硬化症 ,  インターフェロン-β療法 ,  炎症性サイトカイン ,  アディポカイン ,  インフラマソーム

分類 (2件)： 免疫性疾患・アレルギー性疾患の治療  (GD04030Y) ,  神経系疾患の薬物療法  (GN05020Y)

タイトルに関連する用語 (7件)： インターフェロン ,  治療 ,  再発寛解型多発性硬化症 ,  患者 ,  標準 ,  サイトカイン ,  プロファイリング