文献

J-GLOBAL ID：201802222154457905   整理番号：18A1614970

健康な成人における心肺転帰に対する大気汚染と時空活動の推定効果:反復測定研究【JST・京大機械翻訳】

Estimated effects of air pollution and space-time-activity on cardiopulmonary outcomes in healthy adults: A repeated measures study

著者 (16件)： Cole-Hunter Tom (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal-CREAL), Barcelona, Spain) ,  Cole-Hunter Tom (Center for Energy Development and Health, Colorado State University, CO, USA) ,  Cole-Hunter Tom (Department of Environmental and Radiological Health Sciences, Colorado State University, CO, USA) ,  de Nazelle Audrey (Centre for Environmental Policy, Imperial College London, London, UK) ,  Donaire-Gonzalez David (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal-CREAL), Barcelona, Spain) ,  Kubesch Nadine (Centre for Epidemiology and Screening, Department of Public Health, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark) ,  Carrasco-Turigas Gloria (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal-CREAL), Barcelona, Spain) ,  Matt Florian (Biological Safety & Risk Management Working Group, Institute Straumann AG, Basel, Switzerland) ,  Foraster Maria (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal-CREAL), Barcelona, Spain) ,  Foraster Maria (Swiss Tropical and Public Health Institute, University of Basel, Basel, Switzerland) ,  Martinez Tania (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal-CREAL), Barcelona, Spain) ,  Ambros Albert (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal-CREAL), Barcelona, Spain) ,  Cirach Marta (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal-CREAL), Barcelona, Spain) ,  Martinez David (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal-CREAL), Barcelona, Spain) ,  Belmonte Jordina (Institute of Environmental Science and Technology, Universitat Autonoma de Barcelona, Bellaterra, Barcelona, Spain) ,  Nieuwenhuijsen Mark (Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal-CREAL), Barcelona, Spain)
資料名： Environment International  (Environment International)
巻： 111  ページ： 247-259  発行年： 2018年 
JST資料番号： A0646B  ISSN： 0160-4120  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 大気汚染への曝露は,心肺システムの短期と長期の両方の結果に影響することが知られている。しかしながら,短期転帰に関する知見は,共存および短期曝露よりもむしろ分離および長期的に,また健康な集団よりもむしろ感受性/非健康の間で矛盾があり,しばしば長期的であった。著者らは,健康な成人における心肺転帰に及ぼす,大気汚染の年間,毎日および毎日の空間-時間-活動加重効果,ならびに他の環境(騒音を含む)または空間-時間-活動(総日常身体活動を含む)による交絡または修正を別々に調査することを目的とした。参加者(N=57:54%女性)は,2011年から2014年の間の臨床設定において,4つの異なるモーフィング(少なくとも5日間隔)で測定された心肺転帰[血圧(BP),脈拍(HR)および心拍変動性(HRV{SDNN})および肺機能(肺活量測定{FEV_1,FVC,SUM})の指標を有した。空間時間的ESCAPE-LURモデルを用いて,参加者住宅および職業アドレスにおいて,毎日および年間大気汚染曝露(PM_10,PM_Coarse,最も近いステーションから誘導されたオゾンを含まない)を推定した。参加者の時間活動日記は,1日の空間時間活動加重推定を可能にし,3日前の健康測定における全日常身体活動(全PA{代謝等価性,METs})を把握するために,どちらかのアドレスで費やされた時間を示した。多変量調整線形混合効果モデル(年間または日毎の推定値を用いる)を,環境騒音と緑のレベルを含む可能な環境交絡因子または媒介者に対して調整した。また,これらの因子と全PAを考慮して,因果的仲介分析も別々に行った。すべての提示されたモデルは,年齢,高さ,性および季節によって制御される。毎日の空間-時間-活動加重PM_Couse曝露の5μg/m3の増加は,総心拍変動性の4.1%減少と統計的に有意に関連し(SDNN;p=0.01),疑わしい交絡因子を調整した後もロバスト性を維持した[職業アドレス雑音を除いて(β=-2.7,p=0.20)]。住宅アドレスにおける年間平均オゾン濃度の10ppbの増加は6.4mmHgの拡張期BPの増加と統計的に有意に関連し(p<0.01),これは日空間-時間-活動加重推定で置換した場合に統計的有意性を失った。肺機能に関しては,住宅アドレスにおける年間平均PM_10濃度の10μg/m3の増加は,年間オゾン濃度の0.3%減少,および全PAとバイオエアロゾル(花粉と真菌胞子)レベルの補正後に強い(p<0.04)が,これらの相関は,それぞれ,全PAとバイオエアロゾル(花粉と真菌胞子)レベル(それぞれ,β=-0.22,p=0.09;β=-0.34,p=0.15)であった。多レベル仲介分析により,一次曝露(PM_10,PM_Coarse,およびO_3を含む)からの交絡因子(全PA,居住近隣緑,および職業アドレス騒音レベルを含む)による心肺転帰に対する直接効果として仲介される割合は統計的に有意ではなかった。著者らの知見は,毎日の空間-時間-活動加重PM_Coarse曝露レベルの増加が,健康な成人の間で心臓自律神経調節(総HRVの減少)に有意に悪影響を及ぼすことを示唆する。さらに,OzoneとPM_10の住宅アドレスにおける年間レベルの増加は,健常成人の間で,それぞれ,拡張期血圧を有意に増加させ,肺機能を減少させる。これらの関連性は,疑わしい交絡因子を調整するとき,典型的にロバスト性を維持した。しかしながら,職業-アドレスノイズと居住者-近隣のグリーンレベルは,心血管と肺の結果のメディエーターとしてそれぞれ見られた。全日常身体活動は,研究した結果のいずれのメディエーターとしても見られず,都市内の活動的移動性の促進を支持した。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *大気汚染 ,  心臓 ,  オゾン ,  血圧 ,  職業 ,  雑音 ,  感受性 ,  推定量 ,  都市 ,  女性 ,  代謝 ,  ロバスト性
準シソーラス用語： 交絡 ,  *転帰 ,  *健康 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 大気汚染 ,  騒音 ,  身体活動 ,  グリーンネス ,  心血管健康 ,  肺機能

分類 (2件)： 人間に対する影響  (EE05050C) ,  健康被害  (SB03070P)

タイトルに関連する用語 (8件)： 成人 ,  転帰 ,  大気汚染 ,  時空 ,  活動 ,  推定 ,  反復 ,  研究